[ Tool ] Remove --no-sandbox when launching web apps on Chrome device (flutter#178670)

Fixes flutter#175227

Author: bkonyi

packages/flutter_tools/lib/src/web/chrome.dart

@@ -245,9 +245,13 @@ class ChromiumLauncher {
       // debugging purposes.
       // See: https://github.com/flutter/flutter/issues/153928
       '--disable-search-engine-choice-screen',
-      '--no-sandbox',
 
-      if (headless) ...<String>['--headless', '--disable-gpu', '--window-size=2400,1800'],
+      if (headless) ...<String>[
+        '--no-sandbox',
+        '--headless',
+        '--disable-gpu',
+        '--window-size=2400,1800',
+      ],
       ...webBrowserFlags,
       url,
     ];

packages/flutter_tools/test/integration.shard/isolated/dart_data_asset_test.dart

@@ -97,7 +97,10 @@ void main() {
               '-d',
               device,
               '--$mode',
-              if (device == 'chrome') '--no-web-resources-cdn',
+              if (device == 'chrome') ...[
+                '--no-web-resources-cdn',
+                '--web-browser-flag=--no-sandbox',
+              ],
             ],
             root.path,
             <Transition>[

packages/flutter_tools/test/web.shard/chrome_test.dart

@@ -30,7 +30,6 @@ const kChromeArgs = <String>[
   '--disable-default-apps',
   '--disable-translate',
   '--disable-search-engine-choice-screen',
-  '--no-sandbox',
 ];
 
 const kCodeCache = <String>['Cache', 'Code Cache', 'GPUCache'];
@@ -536,6 +535,7 @@ void main() {
           '--user-data-dir=/.tmp_rand0/flutter_tools_chrome_device.rand0',
           '--remote-debugging-port=12345',
           ...kChromeArgs,
+          '--no-sandbox',
           '--headless',
           '--disable-gpu',
           '--window-size=2400,1800',
@@ -621,6 +621,7 @@ void main() {
       '--user-data-dir=/.tmp_rand0/flutter_tools_chrome_device.rand0',
       '--remote-debugging-port=12345',
       ...kChromeArgs,
+      '--no-sandbox',
       '--headless',
       '--disable-gpu',
       '--window-size=2400,1800',
@@ -654,6 +655,7 @@ void main() {
       '--user-data-dir=/.tmp_rand0/flutter_tools_chrome_device.rand0',
       '--remote-debugging-port=12345',
       ...kChromeArgs,
+      '--no-sandbox',
       '--headless',
       '--disable-gpu',
       '--window-size=2400,1800',
@@ -691,6 +693,7 @@ void main() {
             '--user-data-dir=/.tmp_rand0/flutter_tools_chrome_device.rand0',
             '--remote-debugging-port=12345',
             ...kChromeArgs,
+            '--no-sandbox',
             '--headless',
             '--disable-gpu',
             '--window-size=2400,1800',