Update v3-mapping.json with new documentation links (#3274)

* Update v3-mapping.json with new documentation links

* Update mapping for unfreeze index API reference

Author: georgewallace

resources/asciidoctor/lib/chunker/v3-mapping.json

@@ -4499,7 +4499,7 @@
     "/en/elasticsearch/reference/*/backup-cluster.html": "/docs/deploy-manage/tools/snapshot-and-restore/create-snapshots",
     "/en/elasticsearch/reference/*/beats.html": "/docs/reference/beats",
     "/en/elasticsearch/reference/*/behavioral-analytics-apis.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/group/endpoint-analytics",
-    "/en/elasticsearch/reference/*/best_practices.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-indices-unfreeze",
+    "/en/elasticsearch/reference/*/best_practices.html": "/docs/manage-data/lifecycle/data-tiers#frozen-tier",
     "/en/elasticsearch/reference/*/binary.html": "/docs/reference/elasticsearch/mapping-reference/binary",
     "/en/elasticsearch/reference/*/boolean.html": "/docs/reference/elasticsearch/mapping-reference/boolean",
     "/en/elasticsearch/reference/*/bootstrap-checks-all-permission.html": "/docs/deploy-manage/deploy/self-managed/bootstrap-checks",
@@ -4943,7 +4943,7 @@
     "/en/elasticsearch/reference/*/fleet-multi-search.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-fleet-msearch",
     "/en/elasticsearch/reference/*/fleet-search.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-fleet-search",
     "/en/elasticsearch/reference/*/foreach-processor.html": "/docs/reference/enrich-processor/foreach-processor",
-    "/en/elasticsearch/reference/*/frozen-indices.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-indices-unfreeze",
+    "/en/elasticsearch/reference/*/frozen-indices.html": "/docs/manage-data/lifecycle/data-tiers#frozen-tier",
     "/en/elasticsearch/reference/*/full-text-filter-tutorial.html": "/docs/solutions/search/querydsl-full-text-filter-tutorial",
     "/en/elasticsearch/reference/*/full-text-queries.html": "/docs/reference/query-languages/query-dsl/full-text-queries",
     "/en/elasticsearch/reference/*/full-text-search.html": "/docs/solutions/search/full-text",
@@ -5219,7 +5219,7 @@
     "/en/elasticsearch/reference/*/jwt-realm.html": "/docs/deploy-manage/users-roles/cluster-or-deployment-auth/jwt",
     "/en/elasticsearch/reference/*/kerberos-realm.html": "/docs/deploy-manage/users-roles/cluster-or-deployment-auth/kerberos",
     "/en/elasticsearch/reference/*/keyword.html": "/docs/reference/elasticsearch/mapping-reference/keyword",
-    "/en/elasticsearch/reference/*/knn-search-api.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-knn-search",
+    "/en/elasticsearch/reference/*/knn-search-api.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-search#operation-search-body-application-json-knn",
     "/en/elasticsearch/reference/*/knn-search.html": "/docs/solutions/search/vector/knn",
     "/en/elasticsearch/reference/*/kv-processor.html": "/docs/reference/enrich-processor/kv-processor",
     "/en/elasticsearch/reference/*/ldap-realm.html": "/docs/deploy-manage/users-roles/cluster-or-deployment-auth/ldap",
@@ -5371,7 +5371,7 @@
     "/en/elasticsearch/reference/*/modules-transport.html": "/docs/reference/elasticsearch/configuration-reference/networking-settings",
     "/en/elasticsearch/reference/*/modules-tribe.html": "/docs/solutions/search/cross-cluster-search",
     "/en/elasticsearch/reference/*/monitor-elasticsearch-cluster.html": "/docs/deploy-manage/monitor/cloud-health-perf",
-    "/en/elasticsearch/reference/*/monitoring_frozen_indices.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-indices-unfreeze",
+    "/en/elasticsearch/reference/*/monitoring_frozen_indices.html": "/docs/manage-data/lifecycle/data-tiers#frozen-tier",
     "/en/elasticsearch/reference/*/monitoring-overview.html": "/docs/deploy-manage/monitor/stack-monitoring",
     "/en/elasticsearch/reference/*/monitoring-production.html": "/docs/deploy-manage/monitor/stack-monitoring/elasticsearch-monitoring-self-managed",
     "/en/elasticsearch/reference/*/monitoring-settings.html": "/docs/reference/elasticsearch/configuration-reference/monitoring-settings",
@@ -5753,7 +5753,7 @@
     "/en/elasticsearch/reference/*/searchable-snapshots-apis.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/group/endpoint-searchable_snapshots",
     "/en/elasticsearch/reference/*/searchable-snapshots-repository-stats.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/group/endpoint-searchable_snapshots",
     "/en/elasticsearch/reference/*/searchable-snapshots.html": "/docs/deploy-manage/tools/snapshot-and-restore/searchable-snapshots",
-    "/en/elasticsearch/reference/*/searching_a_frozen_index.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-indices-unfreeze",
+    "/en/elasticsearch/reference/*/searching_a_frozen_index.html": "/docs/manage-data/lifecycle/data-tiers#frozen-tier",
     "/en/elasticsearch/reference/*/secure-cluster.html": "/docs/deploy-manage/security",
     "/en/elasticsearch/reference/*/secure-monitoring.html": "/docs/deploy-manage/monitor",
     "/en/elasticsearch/reference/*/secure-settings.html": "/docs/deploy-manage/security/secure-settings",
@@ -6074,7 +6074,7 @@
     "/en/elasticsearch/reference/*/tutorial-manage-existing-data-stream.html": "/docs/manage-data/lifecycle/data-stream/tutorial-update-existing-data-stream",
     "/en/elasticsearch/reference/*/tutorial-manage-new-data-stream.html": "/docs/manage-data/lifecycle/data-stream/tutorial-create-data-stream-with-lifecycle",
     "/en/elasticsearch/reference/*/tutorial-migrate-data-stream-from-ilm-to-dsl.html": "/docs/manage-data/lifecycle/data-stream/tutorial-migrate-ilm-managed-data-stream-to-data-stream-lifecycle",
-    "/en/elasticsearch/reference/*/unfreeze-index-api.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-indices-unfreeze",
+    "/en/elasticsearch/reference/*/unfreeze-index-api.html": "/docs/manage-data/lifecycle/data-tiers#frozen-tier",
     "/en/elasticsearch/reference/*/unsigned-long.html": "/docs/reference/elasticsearch/mapping-reference/unsigned-long",
     "/en/elasticsearch/reference/*/update-connector-api-key-id-api.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-connector-update-api-key-id",
     "/en/elasticsearch/reference/*/update-connector-configuration-api.html": "/docs/api/doc/elasticsearch/operation/operation-connector-update-configuration",