fix wording

Author: Vladimir Kotal

file-api.tex

@@ -781,7 +781,7 @@
 command.  See the manual page.
 \item \emph{Metadata} is information about the file -- access mode, access
 times, length, owner, group, etc.  Metadata does \emsl{not} include the file
-data itself, neither the file name as the file data can be accesses through
+data itself, or the file name as the file data can be accessed through
 several different hard links and those hardlinks are in the data of directories.
 In other words, metadata is data about the actual file data.
 \item Metadata can be read even when the process has no rights to read the file