翻译 en showQuickPick.md

Author: dcloud-wandl

en/ExtensionDocs/Api/windows/showQuickPick.md

@@ -1,19 +1,19 @@
 # showQuickPick
 
-在窗口中间弹出一个可搜索的建议选择列表
+In the middle of the window, Shows a selection list allowing multiple selections.
 
 #### Parameter
 
 |Name	|Type										|Description			|
 |--			|--												|--				|
-|items		|Array<[QuickPickItem](#QuickPickItem)>	|建议选择项列表	|
-|options	|[QuickPickOptions](#QuickPickOptions)			|设置			|
+|items		|Array<[QuickPickItem](#QuickPickItem)>	|An array of strings, or a promise that resolves to an array of strings.	|
+|options	|[QuickPickOptions](#QuickPickOptions)			|Configures the behavior of the selection list.			|
 
 #### Returns
 
 |Type		|Description									|
 |--						|--										|
-|Promise<[QuickPickItem](#QuickPickItem)>	|返回用户选择得某个列表项|
+|Promise<[QuickPickItem](#QuickPickItem)>	|A promise that resolves to the selected items or undefined.|
 
 #### Example
 
@@ -38,20 +38,20 @@
 
 #### QuickPickOptions
 
-> 快速选择框设置
+> Options to configure the behavior of the quick pick UI.
 
 |Attribute name		|Type	|Description									|
 |--			|--			|--										|
-|placeHolder|String		|快速选择框上的搜索框为空时的占位文本	|
+|placeHolder|String		|An optional string to show as placeholder in the input box to guide the user what to pick on.	|
 
 
 #### QuickPickItem
 
-> 快速选择候选项
+> Represents an item that can be selected from a list of items.
 
 |Attribute name		|Type	|Description		|
 |--			|--			|--			|
-|label		|String		|候选项名称	|
-|description|String		|候选项描述	|
+|label		|String		|A human-readable string which is rendered prominent. 	|
+|description|String		|A human-readable string which is rendered less prominent in the same line.	|
 
 > 如果要传递额外的数据，可以追加自定义的属性，当用户选择该项后，会通过回调返回选择了哪个候选项