Provide further functionality on icon overview

[mfranzke]

Es wäre hilfreich, wenn unter /icons/overview für ein ausgewähltes Icon ein Beispiel pro Icon und Voreinstellung (Icon weight & variant) angezeigt wird wie dies zu implementieren ist.

@mfranzke Ja so in etwa hätte ich mir das vorgestellt. Direkt auch mit Button der einem das Snippet in die Zwischenablage kopiert.

Originally posted by @nfellinger in #3961