Update to latest lints and fix problems (#2578)

* regenerate client.js

Author: kevmoo

_analysis_config/pubspec.yaml

@@ -7,4 +7,4 @@ environment:
   sdk: ^3.1.0
 
 dependencies:
-  lints: ^4.0.0
+  lints: ^5.0.0

dwds/lib/src/debugging/inspector.dart

@@ -680,7 +680,7 @@ class AppInspector implements AppInspectorInterface {
     return _instanceHelper.metadataHelper.isNativeJsError(instanceRef.classRef);
   }
 
-  /// Request and cache <ScriptRef>s for all the scripts in the application.
+  /// Request and cache `<ScriptRef>`s for all the scripts in the application.
   ///
   /// This populates [_scriptRefsById], [_scriptIdToLibraryId],
   /// [_libraryIdToScriptRefs] and [_serverPathToScriptRef].

dwds/lib/src/debugging/metadata/class.dart

@@ -90,15 +90,15 @@ class ClassMetaData {
 
   /// Type name for Type instances.
   ///
-  /// For example, 'int', 'String', 'MyClass', 'List<int>'.
+  /// For example, `int`, `String`, `MyClass`, `List<int>`.
   final String? typeName;
 
   /// The length of the object, if applicable.
   final int? length;
 
   /// The dart type name for the object.
   ///
-  /// For example, 'int', 'List<String>', 'Null'
+  /// For example, `int`, `List<String>`, `Null`
   String? get dartName => classRef.name;
 
   /// Class ref for the class metadata.