Bump docusaurus 3.0.0 => 3.0.1 (#2088)

Removes dependency on wait-on, which has security warning

## Checklist

- [ ] I have added
[tests](https://www.cursorless.org/docs/contributing/test-case-recorder/)
- [ ] I have updated the
[docs](https://github.com/cursorless-dev/cursorless/tree/main/docs) and
[cheatsheet](https://github.com/cursorless-dev/cursorless/tree/main/cursorless-talon/src/cheatsheet)
- [ ] I have not broken the cheatsheet

Author: pokey

package.json

@@ -44,7 +44,7 @@
   },
   "pnpm": {
     "patchedDependencies": {
-      "@docusaurus/theme-search-algolia@3.0.0": "patches/@docusaurus__theme-search-algolia@2.3.1.patch"
+      "@docusaurus/theme-search-algolia@3.0.1": "patches/@docusaurus__theme-search-algolia@2.3.1.patch"
     },
     "peerDependencyRules": {
       "ignoreMissing": [

packages/cursorless-org-docs/package.json

@@ -20,11 +20,11 @@
   "dependencies": {
     "@algolia/client-search": "4.15.0",
     "@docsearch/react": "3.3.3",
-    "@docusaurus/core": "3.0.0",
-    "@docusaurus/preset-classic": "3.0.0",
-    "@docusaurus/theme-classic": "3.0.0",
-    "@docusaurus/theme-common": "3.0.0",
-    "@docusaurus/theme-search-algolia": "3.0.0",
+    "@docusaurus/core": "3.0.1",
+    "@docusaurus/preset-classic": "3.0.1",
+    "@docusaurus/theme-classic": "3.0.1",
+    "@docusaurus/theme-common": "3.0.1",
+    "@docusaurus/theme-search-algolia": "3.0.1",
     "@mdx-js/react": "3.0.0",
     "clsx": "^1.2.1",
     "mdast-util-find-and-replace": "^2.2.2",
@@ -46,8 +46,8 @@
     ]
   },
   "devDependencies": {
-    "@docusaurus/module-type-aliases": "3.0.0",
-    "@docusaurus/types": "3.0.0",
+    "@docusaurus/module-type-aliases": "3.0.1",
+    "@docusaurus/types": "3.0.1",
     "@tsconfig/docusaurus": "2.0.0",
     "@types/mdast": "4.0.3",
     "typescript": "^5.2.2",