dt-bindings: usb: ti,usb8041: Add binding for TI USB8044 hub controller

JIRA: https://issues.redhat.com/browse/RHEL-116016
Conflicts:
* Avoiding treewide commit 9d69d47 ("dt-bindings: drop redundant part
  of title (beginning)") that changes the title of the bindings

commit d01ccb5
Author: Mike Looijmans <mike.looijmans@topic.nl>
Date: Wed, 7 May 2025 15:11:43 +0200

  The TI USB8044 is similar to the USB8041.

  Signed-off-by: Mike Looijmans <mike.looijmans@topic.nl>
  Acked-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
  Link: https://lore.kernel.org/r/20250507131143.2243079-2-mike.looijmans@topic.nl
  Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>

Signed-off-by: Desnes Nunes <desnesn@redhat.com>

Author: Desnes Nunes

Documentation/devicetree/bindings/usb/ti,usb8041.yaml

@@ -17,6 +17,8 @@ properties:
     enum:
       - usb451,8140
       - usb451,8142
+      - usb451,8440
+      - usb451,8442
 
   reg: true