chore(deps): bump go.opentelemetry.io/collector/pdata in /deploy

Bumps [go.opentelemetry.io/collector/pdata](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector) from 1.44.0 to 1.46.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/CHANGELOG-API.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-collector@pdata/v1.44.0...pdata/v1.46.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/collector/pdata
  dependency-version: 1.46.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

deploy/go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/pulumi/pulumi/pkg/v3 v3.201.0
 	github.com/pulumi/pulumi/sdk/v3 v3.203.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.44.0
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.46.0
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 	google.golang.org/grpc v1.76.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10
@@ -203,7 +203,7 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.5 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.44.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.46.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap v0.13.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0 // indirect

deploy/go.sum

@@ -540,10 +540,10 @@ go.opencensus.io v0.24.0 h1:y73uSU6J157QMP2kn2r30vwW1A2W2WFwSCGnAVxeaD0=
 go.opencensus.io v0.24.0/go.mod h1:vNK8G9p7aAivkbmorf4v+7Hgx+Zs0yY+0fOtgBfjQKo=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.44.0 h1:/GeGhTD8f+FNWS7C4w1Dj0Ui9Jp4v2WAdlXyW1p3uG8=
-go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.44.0/go.mod h1:d0tiRzVYrytB6LkcYgz2ESFTv7OktRPQe0QEQcPt1L4=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.44.0 h1:q/EfWDDKrSaf4hjTIzyPeg1ZcCRg1Uj7VTFnGfNVdk8=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.44.0/go.mod h1:LnsjYysFc3AwMVh6KGNlkGKJUF2ReuWxtD9Hb3lSMZk=
+go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.46.0 h1:z3JlymFdWW6aDo9cYAJ6bCqT+OI2DlurJ9P8HqfuKWQ=
+go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.46.0/go.mod h1:d0tiRzVYrytB6LkcYgz2ESFTv7OktRPQe0QEQcPt1L4=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.46.0 h1:XzhnIWNtc/gbOyFiewRvybR4s3phKHrWxL3yc/wVLDo=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.46.0/go.mod h1:D2e3BWCUC/bUg29WNzCDVN7Ab0Gzk7hGXZL2pnrDOn0=
 go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap v0.13.0 h1:aBKdhLVieqvwWe9A79UHI/0vgp2t/s2euY8X59pGRlw=
 go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap v0.13.0/go.mod h1:SYqtxLQE7iINgh6WFuVi2AI70148B8EI35DSk0Wr8m4=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 h1:YH4g8lQroajqUwWbq/tr2QX1JFmEXaDLgG+ew9bLMWo=
@@ -578,12 +578,12 @@ go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJr
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1 h1:gTOMpGDb0WTBOP8JaO72iL3auEZhVmAQg4ipjOVAtj4=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1/go.mod h1:b2rVh6rfI/s2pHWNlB7ILJcRALpcNDzKhACevjI+ZnE=
-go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp v1.8.0 h1:afcLwp2XOeCbGrjufT1qWyruFt+6C9g5SOuymrSPUXQ=
-go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp v1.8.0/go.mod h1:Yaa5fjYm1SMCq0hG0x/87wV1MP9H5xDuG/1+AhvBcsI=
-go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp/collector/profiles/v1development v0.1.0 h1:Uc+elixz922LHx5colXGi1ORbsW8DTIGM+gg+D9V7HE=
-go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp/collector/profiles/v1development v0.1.0/go.mod h1:VyU6dTWBWv6h9w/+DYgSZAPMabWbPTFTuxp25sM8+s0=
-go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp/profiles/v1development v0.1.0 h1:i8YpvWGm/Uq1koL//bnbJ/26eV3OrKWm09+rDYo7keU=
-go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp/profiles/v1development v0.1.0/go.mod h1:pQ70xHY/ZVxNUBPn+qUWPl8nwai87eWdqL3M37lNi9A=
+go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp v1.9.0 h1:fPVMv8tP3TrsqlkH1HWYUpbCY9cAIemx184VGkS6vlE=
+go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp v1.9.0/go.mod h1:xXdeJJ90Gqyll+orzUkY4bOd2HECo5JofeoLpymVqdI=
+go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp/collector/profiles/v1development v0.2.0 h1:o13nadWDNkH/quoDomDUClnQBpdQQ2Qqv0lQBjIXjE8=
+go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp/collector/profiles/v1development v0.2.0/go.mod h1:Gyb6Xe7FTi/6xBHwMmngGoHqL0w29Y4eW8TGFzpefGA=
+go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp/profiles/v1development v0.2.0 h1:EiUYvtwu6PMrMHVjcPfnsG3v+ajPkbUeH+IL93+QYyk=
+go.opentelemetry.io/proto/slim/otlp/profiles/v1development v0.2.0/go.mod h1:mUUHKFiN2SST3AhJ8XhJxEoeVW12oqfXog0Bo8W3Ec4=
 go.uber.org/atomic v1.11.0 h1:ZvwS0R+56ePWxUNi+Atn9dWONBPp/AUETXlHW0DxSjE=
 go.uber.org/atomic v1.11.0/go.mod h1:LUxbIzbOniOlMKjJjyPfpl4v+PKK2cNJn91OQbhoJI0=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=