docs: add more info on failed publish (#4125)

Author: escapedcat

.github/CONTRIBUTING.md

@@ -144,15 +144,17 @@ yarn clean
 yarn install
 yarn build
 yarn test
-npx lerna publish --conventional-commits --dist-tag [`next` | `[release-vXX(BRANCH)]`] --otp <one-time password>
+npx lerna publish --conventional-commits --dist-tag [`next` | `next` | `[release-vXX(BRANCH)]`] --otp <one-time password>
 ```
 
 If for some reason this stops in between, you can manually publish missing packages like this:
 
 ```sh
-npm publish <package-name> --tag [`next` | `[release-vXX(BRANCH)]`] --otp <one-time password>
+npm publish <package-name> --tag [`latest` | `next` | `[release-vXX(BRANCH)]`] --otp <one-time password>
 ```
 
+Depending on the state of the packages you might need to run `npm pack` in each failed package and then publish it.
+
 #### Publishing (new) packages for the first time
 
 ```sh