ci(workflow): move 'generate_cli_screenshots' steps to 'docspublish'

Since the purpose is to updated the CLI screenshots on Github Pages,
combining this two workflows makes sense.

Author: marcosdotme

.github/workflows/docspublish.yml

@@ -6,13 +6,44 @@ on:
       - master
 
 jobs:
+  update-cli-screenshots:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          token: ${{ secrets.PERSONAL_ACCESS_TOKEN }}
+          fetch-depth: 0
+      - name: Set up Python
+        uses: actions/setup-python@v5
+        with:
+          python-version: "3.x"
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          python -m pip install -U pip poetry
+          poetry --version
+          poetry install
+      - name: Update CLI screenshots
+        run: |
+          poetry run python scripts/gen_cli_help_screenshots.py
+      - name: Commit and push updated CLI screenshots
+        run: |
+          git config --global user.name "github-actions[bot]"
+          git config --global user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
+          git add docs/images/cli_help
+          git commit -m "docs(cli/screenshots) update CLI screenshots" -m "[skip ci]"
+          git push
+
   publish-documentation:
     runs-on: ubuntu-latest
+    needs: update-cli-screenshots
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
         with:
           token: "${{ secrets.PERSONAL_ACCESS_TOKEN }}"
           fetch-depth: 0
+      - name: Pull latest changes
+        run: |
+          git pull origin master
       - name: Set up Python
         uses: actions/setup-python@v5
         with: