fix tests

Author: mikhail-klimko

charts/gitops-runtime/tests/app-proxy-hosted_test.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ tests:
     global.codefresh.accountId: ""
   asserts:
   - failedTemplate:
-      errorMessage: 'global.codefresh.accountId must be provided for hosted runtimes'
+      errorMessage: 'global.codefresh.accountId is required for tunnel based runtime'
 
 - it: accountId appears in app-proxy env and runtime type is HELM_HOSTED
   template: 'app-proxy/deployment.yaml'

charts/gitops-runtime/tests/app-proxy-misc_test.yaml

@@ -225,7 +225,7 @@ tests:
         mountPath: /my-secret
 
 - it: Fail template if runtime name not provided
-  template: 'app-proxy/config.yaml'
+  template: 'app-proxy/deployment.yaml'
   set:
     global.codefresh.userToken.token: dummy
     global.codefresh.accountId: asddd