update README.md

Author: mikhail-klimko

RELEASE.md

@@ -38,3 +38,8 @@ git checkout -b patch/something release-x.y
 - Merge the PR to create a new release. Release will be published automatically.
 
 ## Versioning in CI and Promote pipelines
+
+- Every commit to `feat` branches creates `oci://quay.io/codefresh/dev/codefresh:0.0.0-<BRANCH_NAME_NORMALIZED>-<SHORT_SHA>` helm chart
+- Every commit to `main` branch creates `oci://quay.io/codefresh/dev/codefresh:0.0.0-<SHORT_SHA>` helm chart
+- Every commit to `release-x.y` branches creates `oci://quay.io/codefresh/dev/codefresh:x.y.z` helm chart
+- Every release publishes `oci://quay.io/codefresh/codefresh: x.y.z` helm chart