Update daily metrics

Author: codeEvolveZenith345

data/logs/activity_2025-10-23.log

@@ -1,3 +1,4 @@
 [2025-10-23 02:37:09] Performance enhancements
 [2025-10-23 14:54:21] Code refactoring
 [2025-10-23 16:44:54] Bug fixes and improvements
+[2025-10-23 20:50:45] Code refactoring

data/stats/repository_stats.json

@@ -210,10 +210,10 @@
     "last_updated": "2025-10-22T22:34:43.926838"
   },
   "2025-10-23": {
-    "commits": 3,
-    "lines_added": 46,
-    "lines_removed": 8,
-    "files_changed": 5,
-    "last_updated": "2025-10-23T06:43:46.965567"
+    "commits": 4,
+    "lines_added": 34,
+    "lines_removed": 18,
+    "files_changed": 3,
+    "last_updated": "2025-10-23T20:50:45.617771"
   }
 }