Ensure latest build deps

Signed-off-by: Sylvain Hellegouarch <sh@defuze.org>

Author: Lawouach

.github/workflows/release.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
     - name: Install dependencies
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip
-        pip install setuptools wheel twine
+        pip install -U setuptools wheel twine
     - name: Build and publish
       env:
         TWINE_USERNAME: chaostoolkit