|
6197 | 6197 | $EnabledPixlrComment = "Pixlr maakt het mogelijk om je foto's te bewerken, aanpassen en filteren met opties vergelijkbaar met Photoshop. Het is de ideale aanvulling om plaatjes te bewerken gebaseerd op bitmap."; |
6198 | 6198 | $PromotionXArchived = "De %s kwalificatie is gearchiveerd. Dit heeft tot gevolg dat allebijbehorende cursus-sessies niet meer zichtbaar zijn. Je kunt dit ongedaan maken door het uit het weer uit het archief te halen."; |
6199 | 6199 | $PromotionXUnarchived = "De %s kwalificatie archivering is ongedaan gemaakt. Alle sessies die hierbij horen zijn weer zichtbaar. Je kunt dit wijzigen door het weer te archiveren."; |
| 6200 | +$CareerXArchived = "De carrière %s is gearchiveerd. Deze actie heeft als consequentie het onzichtbaar maken van de carrière, de promoties en alle sessies die bij deze promotie zijn geregistreerd. Je kunt dit ongedaan maken door de carrière uit het archief te halen."; |
| 6201 | +$CareerXUnarchived = "De carrière %s is opnieuw uitgezet. Deze actie heeft als consequentie het zichtbaar maken van de carrière, de promoties en alle sessies die bij deze promotie zijn geregistreerd. Je kunt dit ongedaan maken door de carrière te archiveren."; |
6200 | 6202 | $SeeAll = "Zie alle"; |
6201 | 6203 | $SeeOnlyArchived = "Zie alleen gearchiveerde"; |
6202 | 6204 | $SeeOnlyUnarchived = "Zie alleen niet-gearchiveerde"; |
|
6290 | 6292 | $NanogongRecordBeforeSave = "Maak eerst een opname voordat je het bestand wilt opslaan"; |
6291 | 6293 | $NanogongGiveTitle = "U heeft het bestand geen naam gegeven"; |
6292 | 6294 | $NanogongFailledToSubmit = "De stemopname is niet vastgelegd"; |
| 6295 | +$NanogongSubmitted = "Spraakopname is ingediend"; |
6293 | 6296 | $RecordMyVoice = "Neem mijn stem op"; |
6294 | 6297 | $PressRecordButton = "Klik op de rode knop om de opname te starten"; |
6295 | 6298 | $VoiceRecord = "stemopname"; |
6296 | 6299 | $FileExistRename = "Er bestaat al een bestand met deze naam, hernoem uw bestand"; |
| 6300 | +$EnableNanogongTitle = "Activeer recorder - voice speler Nanogong"; |
6297 | 6301 | $GradebookAndAttendances = "Assessments en aanwezigheden"; |
| 6302 | +$ExerciseAndLPsAreInvisibleInTheNewCourse = "Oefeningen en leerpaden zijn onzichtbaar in de nieuwe cursus"; |
| 6303 | +$SelectADateRange = "Selecteer een datumbereik"; |
6298 | 6304 | $AreYouSureToLockedTheEvaluation = "Bent u zeker dat u de evaluatie wenst te vergrendelen?"; |
6299 | 6305 | $AreYouSureToUnLockedTheEvaluation = "Bent u zeker dat u de evaluatie wenst te ontgrendelen?"; |
6300 | 6306 | $EvaluationHasBeenUnLocked = "De evaluatie werd ontgrendeld"; |
|
6434 | 6440 | $Saved = "Opgeslagen"; |
6435 | 6441 | $Reset = "Wissen"; |
6436 | 6442 | $EmailSentFromLMS = "E-mail verstuurd vanaf het platform"; |
| 6443 | +$InfoAboutLastDoneAdvanceAndNextAdvanceNotDone = "Informatie over de laatste voltooide stap en de volgende onvoltooide stap."; |
| 6444 | +$LatexFormula = "LaTeX-formule"; |
6437 | 6445 | $AreYouSureToLockTheAttendance = "Weet u zeker dat u de presentielijst wil sluiten?"; |
6438 | 6446 | $UnlockMessageInformation = "De presentielijst is niet gesloten, wat betekent dat de docent deze nog steeds kan aanpassen"; |
6439 | 6447 | $LockAttendance = "Sluit presentielijst"; |
|
6564 | 6572 | $Attempt = "Poging"; |
6565 | 6573 | $SaveForNow = "Opslaan om later af te maken."; |
6566 | 6574 | $ContinueTest = "Ga verder met de test"; |
| 6575 | +$NoJava = "Uw browser ondersteunt geen Java"; |
6567 | 6576 | $NoMessageAnywere = "Als u deze boodschap niet meer wenst te zien tijdens de sessie, klik hier"; |
| 6577 | +$IncludeAllVersions = "Zoek ook in oudere versies van elke pagina"; |
6568 | 6578 | $TotalHiddenPages = "Totaal verborgen pagina's"; |
6569 | 6579 | $TotalPagesEditedAtThisTime = "Totaal aantal pagina's bewerkt op dit tijdstip"; |
6570 | 6580 | $TotalWikiUsers = "Totaal aantal gebruikers die hebben deelgenomen aan deze wiki"; |
|
6600 | 6610 | $NumMp3 = "Aantal ingevoegde mp3 bestanden"; |
6601 | 6611 | $NumFlvVideo = "Aantal ingevoegde FLV bestanden"; |
6602 | 6612 | $NumYoutubeVideo = "Aantal embedded Youtube videobestanden"; |
| 6613 | +$NumOtherAudioVideo = "Aantal audio- en videobestanden geplaatst (behalve mp3 en flv)"; |
6603 | 6614 | $NumTables = "Aantal ingevoegde tabellen"; |
6604 | 6615 | $Anchors = "Ankers"; |
6605 | 6616 | $NumProtectedPages = "Aantal beschermde pagina's"; |
|
6669 | 6680 | $ExerciseProgress = "Voortgang oefeningen"; |
6670 | 6681 | $GradeModel = "Beoordelingsmodel"; |
6671 | 6682 | $SelectGradebook = "Selecteer opdracht"; |
| 6683 | +$ViewSkillsTree = "Vaardighedenboom bekijken"; |
| 6684 | +$MySkills = "Mijn vaardigheden"; |
| 6685 | +$NoCertificate = "Geen certificaat"; |
| 6686 | +$SeeFile = "Bestand bekijken"; |
| 6687 | +$ShowDocumentPreviewTitle = "Documentvoorbeeld tonen"; |
| 6688 | +$YouAlreadySentAPaperYouCantUpload = "Je hebt al een opdracht verzonden, je kunt geen nieuwe uploaden"; |
| 6689 | +$CasMainActivateTitle = "CAS-authenticatie inschakelen"; |
| 6690 | +$CasUserAddFirstnameAttributeTitle = "Voeg CAS-gebruiker voornaam toe"; |
6672 | 6691 | $UserList = "Gebruikerslijst"; |
6673 | 6692 | $SearchUsers = "Zoek deelnemers"; |
6674 | 6693 | $Administration = "Beheer"; |
|
0 commit comments