Language: Fix language term definition from installer

Author: ywarnier

assets/locales/ar.json

@@ -555,7 +555,6 @@
     "Cannot find your language in the list? Contact us at info@chamilo.org to contribute as a translator.": "info@chamilo.org \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u063a\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u061f \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0643\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645",
     "Please read the following requirements thoroughly.": "Read thoroughly",
     "Recommended settings for your server configuration. These settings are set in the php.ini configuration file on your server.": "Recommended settings for your server configuration. These settings are set in the php.ini configuration file on your server.",
-    "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)": "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)",
     "Chamilo is free software distributed under the GNU General Public licence (GPL).": "Chamilo is free software distributed under the GNU General Public licence (GPL).",
     "Dear user,<br />\n<br />You are about to start using one of the best open-source e-learning platform on the market. Like many other open-source project, this project is backed up by a large community of students, teachers, developers and content creators who would like to promote the project better.<br />\n<br />\nBy knowing a little bit more about you, one of our most important users, who will manage this e-learning system, we will be able to let people know that our software is used and let you know when we organize events that might be relevant to you.<br />\n<br />\nBy filling this form, you accept that the Chamilo association or its members might send you information by e-mail about important events or updates in the Chamilo software or community. This will help the community grow as an organized entity where information flow, with a permanent respect of your time and your privacy.<br />\n<br />\nPlease note that you are <b>not required</b> to fill this form. If you want to remain anonymous, we will loose the opportunity to offer you all the privileges of being a registered portal administrator, but we will respect your decision. Simply leave this form empty and click \"Next\".<br /><br />": "\u0639\u0632\u064a\u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645",
     "The install script will create (or use) the Chamilo database using the database name given here. Please make sure the user you give has the right to create the database by the name given here. If a database with this name exists, it will be overwritten. Please do not use the root user as the Chamilo database user. This can lead to serious security issues.": "The install script will create the Chamilo main database(s). Please note that Chamilo will need to create several databases. If you are allowed to use only one database by your Hosting Service, Chamilo will not work, unless you chose the option \"One database\".",
@@ -623,5 +622,6 @@
     "Test email sent successfully": "Test email sent successfully",
     "Test email failed: ": "Test email failed: ",
     "Error during test email: ": "Error during test email: ",
-    "Destination of test e-mail": "Destination of test e-mail"
+    "Destination of test e-mail": "Destination of test e-mail",
+    "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface).": "Some directories and the files they include must be writeable by the web server in order for Chamilo to run (students uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)."
 }

assets/locales/ast_ES.json

@@ -459,7 +459,6 @@
     "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:": "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:",
     "Please read the following requirements thoroughly.": "Llea con atenci\u00f3n",
     "Recommended settings for your server configuration. These settings are set in the php.ini configuration file on your server.": "Par\u00e1metros recomendaos na configuraci\u00f3n del so servidor. Estos par\u00e1metros puen establecese nel ficheru de configuraci\u00f3n php.ini del so servidor.",
-    "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)": "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)",
     "Chamilo is free software distributed under the GNU General Public licence (GPL).": "Chamilo ye software llibre distribu\u00edu con GNU General Public Licence (GPL)",
     "The install script will create (or use) the Chamilo database using the database name given here. Please make sure the user you give has the right to create the database by the name given here. If a database with this name exists, it will be overwritten. Please do not use the root user as the Chamilo database user. This can lead to serious security issues.": "El script d'instalaci\u00f3n va crear les bases de datos principales pa Chamilo. Por favor, Chamilo necesita crear varies bases de datos, si nam\u00e1s tien permisu pa tener una nel so proveedor, Chamilo nun va funcionar.",
     "The install script will erase all tables of the selected database. We heavily recommend you do a full backup of them before confirming this last install step.": "El programa d'instalaci\u00f3n va esborrar toles tables de les bases de datos seleicionaes. Recomendamos que faiga una copia de segurid\u00e1 completa enantes de dar el so preste a esti \u00faltimu pasu de la instalaci\u00f3n.",
@@ -523,5 +522,6 @@
     "Test email sent successfully": "Test email sent successfully",
     "Test email failed: ": "Test email failed: ",
     "Error during test email: ": "Error during test email: ",
-    "Destination of test e-mail": "Destination of test e-mail"
+    "Destination of test e-mail": "Destination of test e-mail",
+    "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface).": "Dellos direutorios y los ficheros que t\u00e1n dientro tienen de tener establec\u00edos permisos d'escritura nel servidor web pa que Chamilo pueda funcionar (unv\u00edu de ficheros por parte los estudiantes, ficheros html de la p\u00e1xina d'entamu, etc.) Esto igual sup\u00f3n qu'haya que facer cambios na configuraci\u00f3n del servidor que tienen de facese fuera d'esti interfaz)"
 }

assets/locales/bg.json

@@ -476,7 +476,6 @@
     "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:": "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:",
     "Please read the following requirements thoroughly.": "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e.",
     "Recommended settings for your server configuration. These settings are set in the php.ini configuration file on your server.": "\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u044f \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440. \u0422\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b php.ini.",
-    "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)": "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)",
     "Chamilo is free software distributed under the GNU General Public licence (GPL).": "Chamilo \u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u043d \u0441\u043e\u0444\u0442\u0443\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434 GNU General Public licence (GPL). \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0430 \u0438 \u0449\u0440\u0430\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 \"\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043c\".",
     "The install script will create (or use) the Chamilo database using the database name given here. Please make sure the user you give has the right to create the database by the name given here. If a database with this name exists, it will be overwritten. Please do not use the root user as the Chamilo database user. This can lead to serious security issues.": "\u0429\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435 \u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u0412 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438, \u0430\u043a\u043e \u0432\u0438 \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438.",
     "The install script will erase all tables of the selected database. We heavily recommend you do a full backup of them before confirming this last install step.": "\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u0449\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0412\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e.",
@@ -540,5 +539,6 @@
     "Test email sent successfully": "Test email sent successfully",
     "Test email failed: ": "Test email failed: ",
     "Error during test email: ": "Error during test email: ",
-    "Destination of test e-mail": "Destination of test e-mail"
+    "Destination of test e-mail": "Destination of test e-mail",
+    "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface).": "\u0412\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 (\u043d\u0430\u043f\u0440. \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435, \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435, html-\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0434\u0440.) \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0438 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e (\u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441) \u0434\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430."
 }

assets/locales/bn_BD.json

@@ -253,7 +253,6 @@
     "Receiver profile picture": "Receiver profile picture",
     "Carbon copy receiver profile picture": "Carbon copy receiver profile picture",
     "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:": "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:",
-    "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)": "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)",
     "Continue with %s": "Continue with {0}",
     "Change Password": "Change Password",
     "All Messages": "All Messages",

assets/locales/bo_CN.json

@@ -253,7 +253,6 @@
     "Receiver profile picture": "Receiver profile picture",
     "Carbon copy receiver profile picture": "Carbon copy receiver profile picture",
     "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:": "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:",
-    "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)": "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)",
     "Continue with %s": "Continue with {0}",
     "Change Password": "Change Password",
     "All Messages": "All Messages",