drm/tidss: oldi: convert to devm_drm_bridge_alloc() API

DRM bridges now use "devm_drm_bridge_alloc()" for allocation and
initialization. "devm_kzalloc()" is not allowed anymore and it results
in WARNING. So convert it.

Fixes: 7246e09 ("drm/tidss: Add OLDI bridge support")
Reviewed-by: Devarsh Thakkar <devarsht@ti.com>
Reviewed-by: Aradhya Bhatia <aradhya.bhatia@linux.dev>
Signed-off-by: Jayesh Choudhary <j-choudhary@ti.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250714104554.13441-1-j-choudhary@ti.com
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ideasonboard.com>

Author: jayesh-ti

drivers/gpu/drm/tidss/tidss_oldi.c

@@ -534,9 +534,10 @@ int tidss_oldi_init(struct tidss_device *tidss)
 			continue;
 		}
 
-		oldi = devm_kzalloc(tidss->dev, sizeof(*oldi), GFP_KERNEL);
-		if (!oldi) {
-			ret = -ENOMEM;
+		oldi = devm_drm_bridge_alloc(tidss->dev, struct tidss_oldi, bridge,
+					     &tidss_oldi_bridge_funcs);
+		if (IS_ERR(oldi)) {
+			ret = PTR_ERR(oldi);
 			goto err_put_node;
 		}
 
@@ -577,7 +578,6 @@ int tidss_oldi_init(struct tidss_device *tidss)
 		/* Register the bridge. */
 		oldi->bridge.of_node = child;
 		oldi->bridge.driver_private = oldi;
-		oldi->bridge.funcs = &tidss_oldi_bridge_funcs;
 		oldi->bridge.timings = &default_tidss_oldi_timings;
 
 		tidss->oldis[tidss->num_oldis++] = oldi;