Revamp RealFileName public methods

Author: cbeuw

src/debuginfo/line_info.rs

@@ -66,7 +66,7 @@ fn line_program_add_file(
 ) -> FileId {
     match &file.name {
         FileName::Real(path) => {
-            let (dir_path, file_name) = split_path_dir_and_file(path.stable_name());
+            let (dir_path, file_name) = split_path_dir_and_file(path.remapped_path_if_available());
             let dir_name = osstr_as_utf8_bytes(dir_path.as_os_str());
             let file_name = osstr_as_utf8_bytes(file_name);
 

src/debuginfo/mod.rs

@@ -64,7 +64,7 @@ impl<'tcx> DebugContext<'tcx> {
         // FIXME: how to get version when building out of tree?
         // Normally this would use option_env!("CFG_VERSION").
         let producer = format!("cg_clif (rustc {})", "unknown version");
-        let comp_dir = tcx.sess.working_dir.stable_name().to_string_lossy().into_owned();
+        let comp_dir = tcx.sess.working_dir.to_string_lossy(false).into_owned();
         let (name, file_info) = match tcx.sess.local_crate_source_file.clone() {
             Some(path) => {
                 let name = path.to_string_lossy().into_owned();