updated README and tweaked package jsons 🪛

Author: frostedpenguin

README.md

@@ -18,6 +18,15 @@ This extension contributes the following settings:
 
 * `bitloops.enable`: Enable/disable this extension.
 
+## Running the application
+
+- Run `yarn` in this folder. This installs all necessary yarn modules in both the client and server folder
+- Open VS Code on this folder.
+- Press `Ctrl+Shift+B` to start compiling the client and server in [watch mode](https://code.visualstudio.com/docs/editor/tasks#:~:text=The%20first%20entry%20executes,the%20HelloWorld.js%20file.).
+- Switch to the Run and Debug View in the Sidebar (Ctrl+Shift+D).
+- Select `Launch Client` from the drop down (if it is not already).
+- Press ▷ to run the launch config (F5).
+
 ## Known Issues
 
 No known issues.