Upgrade netty from 4.1.77.Final to 4.1.86.Final (#3628)

Deals with CVE-2022-41915:
GHSA-hh82-3pmq-7frp

Probably deals with CVE-2022-41881 as well:
GHSA-fx2c-96vj-985v

https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2022-41915

Co-authored-by: Zoe Wang <33073555+zoewangg@users.noreply.github.com>

Author: norrs

pom.xml

@@ -103,7 +103,7 @@
         <equalsverifier.version>3.7.1</equalsverifier.version>
         <!-- Update netty-open-ssl-version accordingly whenever we update netty version-->
         <!-- https://github.com/netty/netty/blob/4.1/pom.xml search "tcnative.version" -->
-        <netty.version>4.1.77.Final</netty.version>
+        <netty.version>4.1.86.Final</netty.version>
         <unitils.version>3.4.6</unitils.version>
         <xmlunit.version>1.3</xmlunit.version>
         <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
@@ -127,7 +127,7 @@
         <jimfs.version>1.1</jimfs.version>
         <testng.version>7.1.0</testng.version> <!-- TCK Tests -->
         <commons-lang.verson>2.6</commons-lang.verson>
-        <netty-open-ssl-version>2.0.52.Final</netty-open-ssl-version>
+        <netty-open-ssl-version>2.0.54.Final</netty-open-ssl-version>
         <dynamodb-local.version>1.16.0</dynamodb-local.version>
         <sqllite.version>1.0.392</sqllite.version>
         <blockhound.version>1.0.6.RELEASE</blockhound.version>