feat(reexecute/c): add firewood archival config option

[RodrigoVillar]

Why this should be merged

Now that Firewood can be run in archival mode, we can use this option in the reexecution test.

How this works

Adds a firewood-archive config option for running Firewood in archive mode.

How this was tested

Ran reexecution test with firewood-archive set and verified that archival mode was enabled by running tree $CURRENT_STATE_DIR -L 3

├── chain-data-dir
│   └── firewood
│       ├── firewood.db # Firewood database
│       └── root_store # Archival state directory
└── db

Need to be documented in RELEASES.md?

No

[RodrigoVillar]

Note to reviewers: I've marked this PR as Do Not Merge since this will work only after the Coreth migration. However, this PR can still be reviewed since there will be 0 code changes after the Coreth migration.

[Copilot]

Pull request overview

This PR adds support for running Firewood in archival mode during reexecution tests by introducing a new configuration option.

• Adds a firewood-with-archive configuration that enables Firewood's archival mode by disabling pruning
• Allows testing of Firewood's archival state storage capabilities in the reexecution test suite

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[aaronbuchwald]

LGTM