Import code for very close match to appbundler-1.0ea-arduino4

Author: PaulStoffregen

appbundler/native/main.m

@@ -1,4 +1,7 @@
-"JRELoadError" = "Kann die Java Laufzeitumgebung nicht laden.";
+"JRELoadError" = "Die Java Laufzeitumgebung konnte nicht geladen werden.";
+"JRExLoadError" = "Die Java %d Laufzeitumgebung konnte nicht geladen werden.";
+"JRExLoadFullError" = "Diese Anwendung benötigt die Java %d Laufzeitumgebung oder höher auf Ihrem Computer installiert sein. Bitte installieren Sie die neueste Version von Java von www.java.com und erneut versuchen.";
+"JDKxLoadFullError" = "Diese Anwendung benötigt die Java %d Laufzeitumgebung oder höher auf Ihrem Computer installiert sein. Bitte installieren Sie die neueste JDK von Oracle.com und erneut versuchen.";
 "MainClassNameRequired" = "Hauptklassenname ist erforderlich.";
-"JavaDirectoryNotFound" = "Kann den Inhalt des Java-Ordners nicht lesen.";
+"JavaDirectoryNotFound" = "Das Java Verzeichnis ist nicht vorhanden.";
 "BundlePathContainsColon" = "Kann nicht vom einem Ordner aus starten, der \"/\" in seinem Namen enthält.";

appbundler/res/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,7 @@
 "JRELoadError" = "Unable to load Java Runtime Environment.";
+"JRExLoadError" = "Unable to load a Java %d Runtime Environment.";
+"JRExLoadFullError" = "This application requires that Java %d or later be installed on your computer. Please download and install the latest version of Java from www.java.com and try again.";
+"JDKxLoadFullError" = "This application requires that a Java %d JDK or later be installed on your computer. Please download and install the latest Java JDK from Oracle.com and try again.";
 "MainClassNameRequired" = "Main class name is required.";
 "JavaDirectoryNotFound" = "Unable to enumerate Java directory contents.";
 "BundlePathContainsColon" = "Cannot launch from folder that contains a \"/\" in its name.";

appbundler/res/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,7 @@
+"JRELoadError" = "Impossible d'utiliser un environnement Java.";
+"JRExLoadError" = "Impossible d'utiliser un environnement Java %d.";
+"JRExLoadFullError" = "Ce logiciel nécessite que Java %d ou plus récent être installés sur votre ordinateur. S'il vous plaît télécharger et installer la dernière version de Java à partir de www.java.com et essayez à nouveau.";
+"JDKxLoadFullError" = "Ce logiciel nécessite que Java %d JDK ou plus récent être installés sur votre ordinateur. S'il vous plaît télécharger et installer le JDK plus récente de Oracle.com et essayez à nouveau.";
+"MainClassNameRequired" = "Principal nom de classe est nécessaire.";
+"JavaDirectoryNotFound" = "Impossible d'énumérer répertoire Java contenu.";
+"BundlePathContainsColon" = "Pas de commencer à partir d'un dossier qui contient un \"/\" dans son nom.";