Updates to translations

Author: cmaglie

arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_be.po

@@ -14,14 +14,14 @@
 # Translators:
 # Translators:
 # Translators:
-# debconf <prach.by@gmail.com>, 2013-2014,2016
+# debconf <prach.by@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-21 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: debconf <prach.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid ""
 "An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
 "Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
 "the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
-msgstr "Здарылася памылка падчас спробы змяніць кадыроўку файла.\nНе спрабуйце захаваць гэты скетч, бо ён можа перапісаць старую\nверсію. Паўторна адчыніце скетч і паспрабуйце наноў.\n"
+msgstr "Здарылася памылка падчас спробы змяніць кадзіроўку файла.\nНе спрабуйце захаваць гэты скетч, бо ён можа перапісаць\nстарую версію. Паўторна адчыніце скетч і паспрабуйце наноў.\n"
 
 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
 msgid "An error occurred while updating libraries index!"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Платы Arduino AVR"
 msgid ""
 "Arduino can only open its own sketches\n"
 "and other files ending in .ino or .pde"
-msgstr ""
+msgstr "Arduino можа адкрываць толькі ўласныя скетчы\nі іншыя файлы з пашырэннем .ino або .pde"
 
 #: Base.java:1682
 msgid ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Прашыванне загрузчыка ў I/O Board (можа зан
 msgid ""
 "CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
 "retry later."
-msgstr ""
+msgstr "CRC не супадае, файл пашкоджаны. Гэта можа быць часовая праблема, калі ласка паспрабуйце пазней."
 
 #: ../../../processing/app/Base.java:379
 #, java-format
@@ -639,11 +639,11 @@ msgstr "Дацкая"
 
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
 msgid "Data Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Апрацоўка Даных"
 
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
 msgid "Data Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Сховішча Даных"
 
 #: Editor.java:1224 Editor.java:2765
 msgid "Decrease Indent"
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
 #, java-format
 msgid "Examples for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Прыклады для {0}"
 
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
 msgid "Examples from Custom Libraries"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
 msgid "Export canceled, changes must first be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Экспарт скасаваны, спачатку варта захаваць змены."
 
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
 msgid "Export compiled Binary"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Не ўдалося адчыніць скетч: \"{0}\""
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
 #, java-format
 msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
-msgstr ""
+msgstr "Не ўдалося перайменаваць \"{0}\" у \"{1}\""
 
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
 msgid "Failed to rename sketch folder"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Фінская"
 #: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
 #: tools/FixEncoding.java:79
 msgid "Fix Encoding & Reload"
-msgstr "Выправіць кадыроўку & Перазагрузіць"
+msgstr "Выправіць кадзіроўку & Перазагрузіць"
 
 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
 msgid ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Літоўская"
 
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
 msgid "Loading configuration..."
-msgstr ""
+msgstr "Загрузка канфігурацыі..."
 
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
 #, java-format
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Паведамленне"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
 #, java-format
 msgid "Missing '{0}' from library in {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Бракуе '{0}' з бібліятэкі у {1}"
 
 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
 msgid "Mode not supported"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Перасоўванне"
 
 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
 msgid "Multiple files not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Множныя файлы не падтрымліваюцца"
 
 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
 #, java-format
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../processing/app/Base.java:395
 msgid "Must specify exactly one sketch file"
-msgstr ""
+msgstr "Мусіш абраць дакладна адзін скетч-файл"
 
 #: Sketch.java:282
 msgid "Name for new file:"
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
 msgid "Network ports"
-msgstr ""
+msgstr "Сеткавыя парты"
 
 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
 msgid "Network upload using programmer not supported"
@@ -1380,11 +1380,11 @@ msgstr "Не патрэбна зменаў для аўтафармату."
 
 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
 msgid "No command line parameters found"
-msgstr ""
+msgstr "Не знойдзена параметраў каманднага радка"
 
 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
 msgid "No compiled sketch found"
-msgstr ""
+msgstr "Не знойдзены скампіляваны скетч"
 
 #: Editor.java:373
 msgid "No files were added to the sketch."
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Няма параметраў"
 
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
 msgid "No proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Без проксі"
 
 #: Base.java:541
 msgid "No really, time for some fresh air for you."
@@ -1511,15 +1511,15 @@ msgstr "Персідская (Іран)"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
 #, java-format
 msgid "Platform {0} (package {1}) is unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Платформа {0} (пакет {1}) невядомая"
 
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
 msgid "Please confirm boards deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Калі ласка, пацвердзіце выдаленне платы"
 
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
 msgid "Please confirm library deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Калі ласка, пацвердзіце выдаленне бібліятэкі"
 
 #: debug/Compiler.java:408
 msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
@@ -1531,12 +1531,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
 msgid "Please select a port to obtain board info"
-msgstr ""
+msgstr "Калі ласка, абярыце порт, каб атрымаць звесткі аб плаце"
 
 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
 msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
-msgstr ""
+msgstr "Калі ласка выберыце праграматар з меню  Інструменты->Праграматар"
 
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
 msgid "Plotter not available while serial monitor is open"
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Наладкі"
 
 #: Base.java:1681
 msgid "Settings issues"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Некаторыя файлы пазначаны \"толькі-для-
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
 #, java-format
 msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Выбачайце, каталог \"{0}\" ужо існуе."
 
 #: Preferences.java:115
 msgid "Spanish"
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "Клас Client быў перайменаваны ў EthernetClient."
 msgid ""
 "The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n"
 "Do you want to upgrade {0}?"
-msgstr ""
+msgstr "IDE мае абноўлены пакет {0}, але вы карыстаецеся старой версіяй. Жадаеце абнавіць {0}?"
 
 #: debug/Compiler.java:420
 msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
@@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr "Клас Udp быў перайменаваны ў EthernetUdp."
 
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
 msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Ужываная зараз плата патрабуе ядро '{0}', якое не ўсталявана."
 
 #: Editor.java:2147
 #, java-format
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Бібліятэку \"{0}\" немагчыма выкарыстаць.\
 
 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
 msgid "The main file cannot use an extension"
-msgstr ""
+msgstr "Галоўны файл не можа мець пашырэнне"
 
 #: Sketch.java:356
 msgid "The name cannot start with a period."
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Скетч\"{0}\" немагчыма выкарыстаць.\nІмя с
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
 #, java-format
 msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
-msgstr ""
+msgstr "Скетч ужо змяшчае файл \"{0}\""
 
 #: Sketch.java:1755
 msgid ""
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgid ""
 "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
 "of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
 "They should also be less than 64 characters long."
-msgstr ""
+msgstr "Імя скетча мусіць быць зменена. Імя павінна змяшчаць толькі ASCII-сімвалы і лічбы (але не можа пачынацца з лічбы).\nТаксама не можа быць даўжэй за 64 сімвалы."
 
 #: Base.java:259
 msgid ""
@@ -2316,11 +2316,11 @@ msgstr "Спаўдзіць код пасля выгрузкі"
 
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
 msgid "Verify/Compile"
-msgstr ""
+msgstr "Правевыць/Кампіляваць"
 
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
 msgid "Verifying and uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "Праверка і выгрузка..."
 
 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
 msgid "Verifying archive integrity..."