Skip to content

Commit a0aa3e6

Browse files
cmagliecmaglie
committed
Updated translations
1 parent 4117c13 commit a0aa3e6

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

43 files changed

+1250
-1238
lines changed

‎arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ar.po‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
2525
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
2626
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2727
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
28-
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 23:26+0000\n"
29-
"Last-Translator: Mubarak Qahtani <abu-q76@hotmail.com>\n"
28+
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:32+0000\n"
29+
"Last-Translator: Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>\n"
3030
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\n"
3131
"MIME-Version: 1.0\n"
3232
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ".خطأ خلال الطباعة "
918918
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
919919
#, java-format
920920
msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}"
921-
msgstr ""
921+
msgstr "حدث خطأ بينما يتم إعداد معاملات المنفذ التسلسلي: {0} {1} {2} {3}"
922922

923923
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
924924
msgid "Error while uploading"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "ملف"
979979
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
980980
#, java-format
981981
msgid "File name {0} is invalid: ignored"
982-
msgstr ""
982+
msgstr "اسم الملف {0} غير صالح: تم تجاهله"
983983

984984
#: Preferences.java:94
985985
msgid "Filipino"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "جاري التنصيب"
12011201

12021202
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
12031203
msgid "Interface scale:"
1204-
msgstr ""
1204+
msgstr "مقياس الواجهة:"
12051205

12061206
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
12071207
#, java-format
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "الأوكرانية"
21242124
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
21252125
#, java-format
21262126
msgid "Unable to connect to {0}"
2127-
msgstr ""
2127+
msgstr "غير قادر على الاتصال بـ {0}"
21282128

21292129
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
21302130
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@@ -2198,17 +2198,17 @@ msgstr "تحديث ملفات الشيفرة البرمجية الى امتدا
21982198
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
21992199
#, java-format
22002200
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1}"
2201-
msgstr ""
2201+
msgstr "تتوفر تحديثات لبعض {0}ألواحك{1}"
22022202

22032203
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
22042204
#, java-format
22052205
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
2206-
msgstr ""
2206+
msgstr "تتوفر تحديثات لبعض {0}ألواحك{1} و {2}مكتباتك{3}"
22072207

22082208
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
22092209
#, java-format
22102210
msgid "Updates available for some of your {0}libraries{1}"
2211-
msgstr ""
2211+
msgstr "تتوفر تحديثات لبعض {0}مكتباتك{1}"
22122212

22132213
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
22142214
msgid "Updating list of installed libraries"

‎arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ar.properties‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@
2020
# JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>, 2014-2015
2121
# Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>, 2015-2016
2222
# Mubarak Qahtani <abu-q76@hotmail.com>, 2015-2016
23-
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-03-07 23\:26+0000\nLast-Translator\: Mubarak Qahtani <abu-q76@hotmail.com>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
23+
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-03-24 17\:32+0000\nLast-Translator\: Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
2424

2525
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
2626
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648)
@@ -662,7 +662,7 @@ Error\ while\ printing.=.\u062e\u0637\u0623 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u064
662662

663663
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
664664
#, java-format
665-
!Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=
665+
Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644\u064a\: {0} {1} {2} {3}
666666

667667
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
668668
Error\ while\ uploading=\u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644
@@ -709,7 +709,7 @@ File=\u0645\u0644\u0641
709709

710710
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
711711
#, java-format
712-
!File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=
712+
File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\: \u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0647
713713

714714
#: Preferences.java:94
715715
Filipino=Pilipino
@@ -869,7 +869,7 @@ Installing\ tools\ ({0}/{1})...=\u062c\u0627\u0631\u064a \u062a\u062b\u0628\u064
869869
Installing...=\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0635\u064a\u0628
870870

871871
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
872-
!Interface\ scale\:=
872+
Interface\ scale\:=\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629\:
873873

874874
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
875875
#, java-format
@@ -1527,7 +1527,7 @@ Ukrainian=\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629
15271527

15281528
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
15291529
#, java-format
1530-
!Unable\ to\ connect\ to\ {0}=
1530+
Unable\ to\ connect\ to\ {0}=\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0640 {0}
15311531

15321532
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
15331533
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@@ -1582,15 +1582,15 @@ Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u062a\u06
15821582

15831583
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
15841584
#, java-format
1585-
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=
1585+
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=\u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a \u0644\u0628\u0639\u0636 {0}\u0623\u0644\u0648\u0627\u062d\u0643{1}
15861586

15871587
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
15881588
#, java-format
1589-
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=
1589+
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=\u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a \u0644\u0628\u0639\u0636 {0}\u0623\u0644\u0648\u0627\u062d\u0643{1} \u0648 {2}\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u0643{3}
15901590

15911591
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
15921592
#, java-format
1593-
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
1593+
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=\u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a \u0644\u0628\u0639\u0636 {0}\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u0643{1}
15941594

15951595
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
15961596
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=\u062c\u0627\u0631\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629

‎arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ca.po‎

Lines changed: 21 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,19 +12,20 @@
1212
# Translators:
1313
# Translators:
1414
# Translators:
15-
# Francesc <kiski97@gmail.com>, 2015
15+
# Francesc Famadas <kiski97@gmail.com>, 2015
1616
# Marc Giralt <marc.giralt.butjosa@gmail.com>, 2016
1717
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
1818
# Sergi Pérez Labernia <rndrnd@gmail.com>, 2014
1919
# shacawine <shacawine@gmail.com>, 2012
20+
# Xavier Romero Aguadé <xromeva@gmail.com>, 2016
2021
# Xavier Romero Aguadé <xromeva@gmail.com>, 2014
2122
msgid ""
2223
msgstr ""
2324
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
2425
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2526
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
26-
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 18:40+0000\n"
27-
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
27+
"PO-Revision-Date: 2016-03-16 18:31+0000\n"
28+
"Last-Translator: Xavier Romero Aguadé <xromeva@gmail.com>\n"
2829
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\n"
2930
"MIME-Version: 1.0\n"
3031
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,12 +51,12 @@ msgstr "fet servir:{0}"
5051
msgid ""
5152
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
5253
"<Keyboard.h>'?"
53-
msgstr ""
54+
msgstr "'Teclat' no trobat. El vostre sketch inclou la línia '#include <Keyboard.h>'?"
5455

5556
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
5657
msgid ""
5758
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
58-
msgstr ""
59+
msgstr "'Ratolí' no trobat. El vostre sketch inclou la línia '#include <Mouse.h>'?"
5960

6061
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
6162
msgid ""
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\"
9697
#: Sketch.java:398
9798
#, java-format
9899
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
99-
msgstr "Ja existeix un fitxer amb el nom \"{0}\" a \"{1}\""
100+
msgstr "El fitxer anomenat \"{0}\" ja existeix en \"{1}\""
100101

101102
#: Editor.java:2169
102103
#, java-format
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Quant a Arduino"
129130

130131
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
131132
msgid "Add .ZIP Library..."
132-
msgstr ""
133+
msgstr "Afegir llibreria .ZIP ..."
133134

134135
#: Editor.java:650
135136
msgid "Add File..."
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Un error ha succeït provant d'arreglar la codificació del fitxer.\nNo
166167

167168
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
168169
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
169-
msgstr ""
170+
msgstr "S´ha produït un error mentre s'actualitzava l'index de les llibreries!"
170171

171172
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
172173
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "L'arxivament del programari ha estat cancel·lat per què\nel programari
216217

217218
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
218219
msgid "Arduino"
219-
msgstr ""
220+
msgstr "Arduino:"
220221

221222
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
222223
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Es requereix un argument per --preferences-file"
277278
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
278279
#, java-format
279280
msgid "Argument required for {0}"
280-
msgstr ""
281+
msgstr "Es requereix un argument per {0}"
281282

282283
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
283284
msgid "Armenian"
@@ -301,15 +302,15 @@ msgstr "Format automàtic finalitzat."
301302

302303
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
303304
msgid "Auto-detect proxy settings"
304-
msgstr ""
305+
msgstr "Auto-detecció dels paràmetres del proxy"
305306

306307
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
307308
msgid "Automatic"
308-
msgstr ""
309+
msgstr "Automàtic"
309310

310311
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
311312
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
312-
msgstr ""
313+
msgstr "URL de configuració del proxy automàtic:"
313314

314315
#: SerialMonitor.java:110
315316
msgid "Autoscroll"
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "Tarja"
341342
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
342343
#, java-format
343344
msgid "Board at {0} is not available"
344-
msgstr ""
345+
msgstr "Tarja al {0} no es troba disponible"
345346

346347
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
347348
#, java-format
@@ -361,11 +362,11 @@ msgstr "Tarja: "
361362

362363
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
363364
msgid "Boards Manager"
364-
msgstr ""
365+
msgstr "Gestor targes"
365366

366367
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
367368
msgid "Boards Manager..."
368-
msgstr ""
369+
msgstr "Gestor targes"
369370

370371
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
371372
msgid "Boards included in this package:"
@@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "La carrega del bootloader a la I/O placa (pot durar uns minuts)..."
414415

415416
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:77
416417
msgid "CRC doesn't match. File is corrupted."
417-
msgstr ""
418+
msgstr "No coincideix el CRC. Fitxer corromput."
418419

419420
#: ../../../processing/app/Base.java:379
420421
#, java-format
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Xinès (Taiwan) (Big5)"
469470

470471
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
471472
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
472-
msgstr ""
473+
msgstr "Clica per llista les targes no oficials que suporten URLs"
473474

474475
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
475476
msgid "Close"
@@ -481,11 +482,11 @@ msgstr "Comenta/Descomenta"
481482

482483
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
483484
msgid "Communication"
484-
msgstr ""
485+
msgstr "Comunicació"
485486

486487
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
487488
msgid "Compiler warnings: "
488-
msgstr ""
489+
msgstr "Alertes compilador:"
489490

490491
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
491492
msgid "Compiling sketch..."

0 commit comments

Comments
 (0)