Skip to content

Commit 5e58513

Browse files
author
Federico Fissore
committed
Updated translations
1 parent 1862827 commit 5e58513

File tree

6 files changed

+50
-48
lines changed

6 files changed

+50
-48
lines changed

‎arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fr.po‎

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,6 +12,7 @@
1212
# Translators:
1313
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012
1414
# AntoineM <antoine.meillet+transifex@gmail.com>, 2012
15+
# Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>, 2015
1516
# BlueskyFR <hugo.cartigny@gmail.com>, 2015
1617
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2013-2014
1718
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2012
@@ -28,8 +29,8 @@ msgstr ""
2829
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
2930
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
3031
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
31-
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
32-
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
32+
"PO-Revision-Date: 2015-11-19 12:33+0000\n"
33+
"Last-Translator: Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>\n"
3334
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\n"
3435
"MIME-Version: 1.0\n"
3536
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "L'archivage du croquis a été annulé car\nle croquis n'a pu s'enregist
237238

238239
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
239240
msgid "Arduino"
240-
msgstr ""
241+
msgstr "Arduino : "
241242

242243
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
243244
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr "Dans Arduino 1.0, l'extension par défaut des fichiers est\npassée de .
11431144

11441145
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
11451146
msgid "Include Library"
1146-
msgstr "Inculre une bibliothèque"
1147+
msgstr "Inclure une bibliothèque"
11471148

11481149
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
11491150
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771

‎arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fr.properties‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,6 +12,7 @@
1212
# Translators:
1313
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012
1414
# AntoineM <antoine.meillet+transifex@gmail.com>, 2012
15+
# Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>, 2015
1516
# BlueskyFR <hugo.cartigny@gmail.com>, 2015
1617
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2013-2014
1718
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2012
@@ -23,7 +24,7 @@
2324
# R D <rdoume@gmail.com>, 2012
2425
# Simon <eskimon@outlook.com>, 2015
2526
# Vincent Moulin <contact@nilux.org>, 2015
26-
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
27+
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-19 12\:33+0000\nLast-Translator\: Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
2728

2829
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
2930
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
@@ -162,7 +163,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Archivage du croquis annul\u00e9
162163
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=L'archivage du croquis a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 car\nle croquis n'a pu s'enregistrer correctement.
163164

164165
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
165-
!Arduino=
166+
Arduino=Arduino \:
166167

167168
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
168169
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Cartes Arduino ARM (32-bits)
@@ -823,7 +824,7 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignore un croquis mal nomm\u00e9
823824
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Dans Arduino 1.0, l'extension par d\u00e9faut des fichiers est\npass\u00e9e de .pde en .ino. Les nouveaux croquis (y compris\nceux cr\u00e9es par \u00ab Enregistrer sous \u00bb) utiliseront cette nouvelle\nextension. L'extension des anciens croquis sera mise \u00e0 jour\nlors de l'\u00e9criture, mais vous pouvez d\u00e9sactiver cette option\ndans le menu Pr\u00e9f\u00e9rences.\n\nEnregistrer le croquis et mettre \u00e0 jour son extension ?
824825

825826
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
826-
Include\ Library=Inculre une biblioth\u00e8que
827+
Include\ Library=Inclure une biblioth\u00e8que
827828

828829
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
829830
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771

‎arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
2121
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
2222
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2323
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
24-
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:17+0000\n"
24+
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:36+0000\n"
2525
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
2626
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
2727
"MIME-Version: 1.0\n"

‎arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.properties‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@
1616
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
1717
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
1818
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2015
19-
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:17+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
19+
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:36+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
2020

2121
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
2222
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)

‎arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ko_KR.po‎

Lines changed: 20 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
1919
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2121
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
22-
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
23-
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
22+
"PO-Revision-Date: 2015-11-19 03:13+0000\n"
23+
"Last-Translator: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\n"
2424
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\n"
2525
"MIME-Version: 1.0\n"
2626
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "스케치가 제대로 저장되지 않아서 스케치를 보관하는
228228

229229
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
230230
msgid "Arduino"
231-
msgstr ""
231+
msgstr "아두이노"
232232

233233
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
234234
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "주석추가/주석삭제"
483483

484484
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
485485
msgid "Communication"
486-
msgstr ""
486+
msgstr "통신"
487487

488488
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
489489
msgid "Compiler warnings: "
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "스케치를 컴파일 중…"
495495

496496
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
497497
msgid "Contributed"
498-
msgstr ""
498+
msgstr "Contributed"
499499

500500
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
501501
msgid "Copy"
@@ -660,11 +660,11 @@ msgstr "Danish (덴마크)"
660660

661661
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
662662
msgid "Data Processing"
663-
msgstr ""
663+
msgstr "데이터 처리"
664664

665665
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
666666
msgid "Data Storage"
667-
msgstr ""
667+
msgstr "데이터 저장"
668668

669669
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
670670
msgid "Decrease Indent"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "삭제"
680680

681681
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
682682
msgid "Device Control"
683-
msgstr ""
683+
msgstr "디바이스 컨트롤"
684684

685685
#: debug/Uploader.java:199
686686
msgid ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "모든 변경을 취소하고 스케치를 다시 로드하나요?"
694694

695695
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
696696
msgid "Display"
697-
msgstr ""
697+
msgstr "디스플레이"
698698

699699
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
700700
msgid "Display line numbers"
@@ -1115,11 +1115,11 @@ msgstr "대소문자 무시"
11151115

11161116
#: Base.java:1058
11171117
msgid "Ignoring bad library name"
1118-
msgstr "잘못된 라이브러리 이름을 무시"
1118+
msgstr "잘못된 라이브러리 이름을 무시함"
11191119

11201120
#: Base.java:1436
11211121
msgid "Ignoring sketch with bad name"
1122-
msgstr "잘못된 이름의 스케치를 무시"
1122+
msgstr "잘못된 이름의 스케치를 무시함"
11231123

11241124
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
11251125
msgid ""
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "라이브러리가 추가되었습니다. \"라이브러리 포함하기
12251225

12261226
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
12271227
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
1228-
msgstr ""
1228+
msgstr "라이브러리는 'src' 와 'utility' 폴더에 동시에 사용될 수 없습니다. 확인 {0}"
12291229

12301230
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
12311231
#, java-format
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "노르웨이 브크몰어"
14181418
msgid ""
14191419
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
14201420
"for tips on reducing your footprint."
1421-
msgstr "메모리가 충분하지 않음; 메모리를 줄이기 위한 팁을 위해 참고 http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
1421+
msgstr "메모리가 충분하지 않음; 메모리를 줄이기 위한 팁을 위해 다음 링크를 참고하세요http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
14221422

14231423
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
14241424
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@@ -1455,15 +1455,15 @@ msgstr "열기…"
14551455

14561456
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
14571457
msgid "Other"
1458-
msgstr ""
1458+
msgstr "Other"
14591459

14601460
#: Editor.java:563
14611461
msgid "Page Setup"
14621462
msgstr "페이지 설정"
14631463

14641464
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
14651465
msgid "Partner"
1466-
msgstr ""
1466+
msgstr "파트너"
14671467

14681468
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
14691469
msgid "Password:"
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "RETIRED"
16161616

16171617
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
16181618
msgid "Recommended"
1619-
msgstr ""
1619+
msgstr "추천"
16201620

16211621
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
16221622
msgid "Redo"
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "전송"
17601760

17611761
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
17621762
msgid "Sensors"
1763-
msgstr ""
1763+
msgstr "센서"
17641764

17651765
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
17661766
msgid "Serial Monitor"
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "다음 동작중 자세한 출력 보이기: "
18151815

18161816
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
18171817
msgid "Signal Input/Output"
1818-
msgstr ""
1818+
msgstr "시그널 입력/출력"
18191819

18201820
#: Editor.java:607
18211821
msgid "Sketch"
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "휴식 시간"
20512051

20522052
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
20532053
msgid "Timing"
2054-
msgstr ""
2054+
msgstr "타이밍"
20552055

20562056
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
20572057
#, java-format
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "네트워트 문제때문에 Arduino.cc에 접속 할 수 없습니다."
21242124

21252125
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
21262126
msgid "Uncategorized"
2127-
msgstr ""
2127+
msgstr "분류되지않은"
21282128

21292129
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
21302130
msgid "Undo"

0 commit comments

Comments
 (0)