There is no official yum/dnf repo and rpm for el10 (RHEL10, Almalinux 10, Rocky 10).
Would be nice to have an official build, since el10 is around for a while now.
The documentation mentions "RedHat(>=9)" but it does not work for RedHat 10, since https://apache.jfrog.io/ui/native/couchdb-rpm/el10/ does not exist.