fix(@angular/build): update vite to 5.4.16 due to a security issues

Addresses GHSA-4r4m-qw57-chr8

Closes #29996

Author: alan-agius4

package.json

@@ -201,7 +201,7 @@
     "undici": "6.19.7",
     "verdaccio": "5.32.1",
     "verdaccio-auth-memory": "^10.0.0",
-    "vite": "5.4.15",
+    "vite": "5.4.16",
     "watchpack": "2.4.1",
     "webpack": "5.94.0",
     "webpack-dev-middleware": "7.4.2",

packages/angular/build/package.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "rollup": "4.22.4",
     "sass": "1.77.6",
     "semver": "7.6.3",
-    "vite": "5.4.15",
+    "vite": "5.4.16",
     "watchpack": "2.4.1"
   },
   "peerDependencies": {

yarn.lock

@@ -399,7 +399,7 @@ __metadata:
     rollup: "npm:4.22.4"
     sass: "npm:1.77.6"
     semver: "npm:7.6.3"
-    vite: "npm:5.4.15"
+    vite: "npm:5.4.16"
     watchpack: "npm:2.4.1"
   peerDependencies:
     "@angular/compiler-cli": ^18.0.0
@@ -803,7 +803,7 @@ __metadata:
     undici: "npm:6.19.7"
     verdaccio: "npm:5.32.1"
     verdaccio-auth-memory: "npm:^10.0.0"
-    vite: "npm:5.4.15"
+    vite: "npm:5.4.16"
     watchpack: "npm:2.4.1"
     webpack: "npm:5.94.0"
     webpack-dev-middleware: "npm:7.4.2"
@@ -18249,9 +18249,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"vite@npm:5.4.15":
-  version: 5.4.15
-  resolution: "vite@npm:5.4.15"
+"vite@npm:5.4.16":
+  version: 5.4.16
+  resolution: "vite@npm:5.4.16"
   dependencies:
     esbuild: "npm:^0.21.3"
     fsevents: "npm:~2.3.3"
@@ -18288,7 +18288,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     vite: bin/vite.js
-  checksum: 10c0/f8a4893bf9d57fe3ded6dc0a2278e8ded707fc9cf38d5a3255fe3caaeea41c52f29bf4deb5e85c9e8dbc8848e9046a7306727ca3fb7b67847d75ee2f2afda5e5
+  checksum: 10c0/10faad2614c24a4ff65a680acfe9f71a90eba6c291ecf2d98919eb72c16d7d39b40e54e859d6a48c139a497829c3546cd2ae95be31f1a4145cba560d3d6e1b12
   languageName: node
   linkType: hard