diff --git a/packages/docs/site/docs/developers/03-build-an-app/01-index.md b/packages/docs/site/docs/developers/03-build-an-app/01-index.md
index 1cb5aa8e20..d232cb80ba 100644
--- a/packages/docs/site/docs/developers/03-build-an-app/01-index.md
+++ b/packages/docs/site/docs/developers/03-build-an-app/01-index.md
@@ -1,6 +1,7 @@
---
title: Quick Start Guide for Developers
slug: /developers/build-your-first-app
+description: Practical guide to embedding WordPress, installing plugins, previewing PRs, and building apps with Playground APIs.
---
# Quick Start Guide for Developers
@@ -39,8 +40,7 @@ Learn more about each of these APIs in the [APIs overview section](/developers/a
import ThisIsQueryApi from '@site/docs/\_fragments/\_this_is_query_api.md';
-You can install plugins and themes from the WordPress directory with only URL parameters. For example this iframe would come with the `coblocks` and `friends` plugins preinstalled as well as the `pendant` theme.
-
+You can install plugins and themes from the WordPress directory with only URL parameters. This iframe preinstalls the `coblocks` and `friends` plugins and the `pendant` theme.
```html
@@ -72,7 +72,7 @@ You can still showcase it on Playground by using [JSON Blueprints](/blueprints).
},
{
"step": "importWxr",
- "pluginData": {
+ "file": {
"resource": "url",
"url": "https://your-site.com/starter-content.wxr"
}
@@ -85,15 +85,44 @@ See [getting started with Blueprints](/blueprints/getting-started) to learn more
## Preview pull requests from your repository
-See the [live example of Gutenberg PR previewer](https://playground.wordpress.net/gutenberg.html).
+You can preview repository code two ways: directly with `git:directory`, or by pointing to a `.zip` from your CI pipeline. Here's the `git:directory` approach using [Blueprints](/blueprints):
-You can use Playground as a Pull Request previewer if:
+```json
+{
+ "steps": [
+ {
+ "step": "installPlugin",
+ "pluginData": {
+ "resource": "git:directory",
+ "url": "https://github.com/my-user/my-repo",
+ "ref": "refs/pull/1/head",
+ "refType": "refname"
+ },
+ "options": {
+ "activate": true
+ },
+ "progress": {
+ "caption": "Installing plugin from my-user/my-repo PR #1"
+ }
+ }
+ ]
+}
+```
+
+In the code above, it will install a plugin from a repository located at the `url`, and the reference to find the branch is `refType`; in this case, it will use `refname`, but it can also use `branch`, `tag`, and `commit`.
+
+:::tip
+You can automate this process using the [GitHub Action to generate preview links](/guides/github-action-pr-preview), which will help streamline the process.
+:::
-- Your WordPress plugin or theme uses a CI pipeline
-- Your CI pipeline bundles your plugin or theme
-- You can expose the zip file generated by your CI pipeline publicly
+Loading a `.zip` file is another alternative for previewing your project. See the [live example of Gutenberg PR previewer](https://playground.wordpress.net/gutenberg.html).
-Those zip bundles aren't any different from regular WordPress Plugins, which means you can install them in Playground using the [JSON Blueprints](/blueprints) API. Once you exposed an endpoint like https://your-site.com/pull-request-1234.zip, the following Blueprint will do the rest:
+To use Playground as a PR previewer, you need:
+
+- A CI pipeline that bundles your plugin or theme
+- Public access to the generated `.zip` file
+
+Those zip bundles aren't any different from regular WordPress Plugins, which means you can install them in Playground using the [JSON Blueprints](/blueprints) API. Once you expose an endpoint like https://your-site.com/pull-request-1234.zip, the following Blueprint will do the rest:
```json
{
@@ -154,9 +183,17 @@ blueprint={{
]
}} />
+### Preview WordPress Core and Gutenberg Branches or PRs
+
+You can preview specific pull requests from WordPress Core and Gutenberg repositories using Query API parameters. Gutenberg branches also have an alternative to preview them with the parameter `gutenberg-branch`. This is useful for testing the latest trunk changes or specific feature branches without creating a PR.
+
+- Preview a specific WordPress Core PR: `https://playground.wordpress.net/?core-pr=9500`
+- Preview a specific Gutenberg PR: `https://playground.wordpress.net/?gutenberg-pr=73010`
+- Preview the Gutenberg trunk branch: `https://playground.wordpress.net/?gutenberg-branch=trunk`
+
## Build a compatibility testing environment
-A live plugin demo with a configurable PHP and WordPress makes an excellent compatibility testing environment.
+Test your plugin across PHP and WordPress versions by configuring them in Playground. This helps you verify compatibility before release.
With the Query API, you'd simply add the `php` and `wp` query parameters to the URL:
diff --git a/packages/docs/site/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/developers/03-build-an-app/01-index.md b/packages/docs/site/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/developers/03-build-an-app/01-index.md
new file mode 100644
index 0000000000..4107659fec
--- /dev/null
+++ b/packages/docs/site/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/developers/03-build-an-app/01-index.md
@@ -0,0 +1,367 @@
+---
+title: Guía de inicio rápido para desarrolladores
+slug: /developers/build-your-first-app
+description: Guía práctica para incrustar WordPress, instalar plugins, previsualizar PRs y construir aplicaciones con las APIs de Playground.
+---
+
+
+
+# Guía de inicio rápido para desarrolladores
+
+
+
+WordPress Playground fue creado como una herramienta programable. A continuación encontrarás algunos ejemplos de lo que puedes hacer con él. Cada API discutida se describe en detalle en la [sección de APIs](/developers/apis/):
+
+import TOCInline from '@theme/TOCInline';
+
+
+
+
+
+## Incrustar WordPress en tu sitio web
+
+
+
+Playground puede incrustarse en tu sitio web usando la etiqueta HTML `