Localization: update french

Author: MarceauKa

src/lang/fr/lfm.php

@@ -1,51 +1,51 @@
 <?php
 
 return [
-    'nav-back'          => 'Back',
+    'nav-back'          => 'Retour',
     'nav-new'           => 'Nouveau dossier',
-    'nav-upload'        => 'Charger',
+    'nav-upload'        => 'Envoyer',
     'nav-thumbnails'    => 'Vignettes',
     'nav-list'          => 'Liste',
 
-    'menu-rename'       => 'Renommez',
+    'menu-rename'       => 'Renommer',
     'menu-delete'       => 'Effacer',
-    'menu-view'         => 'Voir le',
+    'menu-view'         => 'Voir',
     'menu-download'     => 'Télécharger',
     'menu-resize'       => 'Redimensionner',
-    'menu-crop'         => 'Récolte',
+    'menu-crop'         => 'Rogner',
 
     'title-page'        => 'Gestionnaire de fichiers',
     'title-panel'       => 'Laravel FileManager',
     'title-upload'      => 'Envoyer un fichier',
     'title-view'        => 'Voir le fichier',
     'title-root'        => 'Fichiers',
-    'title-shares'      => 'Shared Files',
-    'title-item'        => 'Article',
+    'title-shares'      => 'Fichiers partagés',
+    'title-item'        => 'Élement',
     'title-size'        => 'Taille du fichier',
     'title-type'        => 'Type de fichier',
-    'title-modified'    => 'Date modifiée',
-    'title-action'      => 'Exécuter l’action',
+    'title-modified'    => 'Date de modification',
+    'title-action'      => 'Exécuter',
 
     'type-folder'       => 'Dossier',
 
-    'message-empty'     => 'Dossier est vide',
+    'message-empty'     => 'Dossier vide',
     'message-choose'    => 'Choisir un fichier',
     'message-delete'    => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ?',
-    'message-name'      => 'Nom du dossier:',
-    'message-rename'    => 'Renommer le dossier:',
-    'message-extension_not_found' => '(translation wanted)',
+    'message-name'      => 'Nom du dossier :',
+    'message-rename'    => 'Renommer le dossier :',
+    'message-extension_not_found' => 'Extension inconnue',
 
-    'error-rename'      => 'Ce nom est déjà pris !',
+    'error-rename'      => 'Nom déjà utilisé',
     'error-file-empty'  => 'Veuillez choisir un fichier',
-    'error-file-exist'  => 'Un fichier avec ce nom existe déjà !',
-    'error-file-size'   => 'File size exceeds server limit! (maximum size: :max)',
+    'error-file-exist'  => 'Un fichier avec ce nom existe déjà',
+    'error-file-size'   => 'Le fichier dépasse la taille maximale autorisée de :max',
     'error-delete'      => "Vous ne pouvez pas supprimer ce dossier car il n'est pas vide",
     'error-folder-name' => 'Le nom du dossier ne peut pas être vide',
-    'error-folder-exist'=> 'Un dossier avec ce nom existe déjà !',
-    'error-folder-alnum'=> 'Only alphanumeric folder names are allowed!',
-    'error-mime'        => 'Unexpected MimeType: ',
-    'error-instance'    => 'The uploaded file should be an instance of UploadedFile',
-    'error-invalid'     => 'Invalid upload request',
+    'error-folder-exist'=> 'Un dossier avec ce nom existe déjà',
+    'error-folder-alnum'=> 'Seuls les caractéres alphanumériques sont autorisés',
+    'error-mime'        => 'Type de fichier MIME non autorisé: ',
+    'error-instance'    => 'Le fichier doit être une instance de UploadedFile',
+    'error-invalid'     => "Requête d'upload invalide",
 
     'btn-upload'        => 'Envoyer le fichier',
     'btn-uploading'     => 'Envoi...',