Add package-lock.json files for minio-sync services

- Generate package-lock.json for paperless-ngx minio-sync
- Generate package-lock.json for alfresco minio-sync
- Required for npm ci in Docker builds
- Verified: Docker build now succeeds
- 110 packages installed, 0 vulnerabilities

Author: marc4gov