Rollup merge of #120956 - compiler-errors:clean-type-alias, r=GuillaumeGomez

Clean inlined type alias with correct param-env

We were cleaning the `hir::Ty` of a type alias item in the param-env of the item that *references* the type alias, and not the alias's own param-env.

Fixes #120954

Author: matthiaskrgr