chore(async-compression): release v0.4.31 (#386)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

crates/async-compression/CHANGELOG.md

@@ -44,6 +44,12 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0),
 
 ## Unreleased
 
+## [0.4.31](https://github.com/Nullus157/async-compression/compare/async-compression-v0.4.30...async-compression-v0.4.31) - 2025-09-25
+
+### Other
+
+- Flush compressed data out of encoders more often ([#383](https://github.com/Nullus157/async-compression/pull/383))
+
 ## [0.4.27](https://github.com/Nullus157/async-compression/compare/v0.4.26...v0.4.27) - 2025-07-13
 
 ### Fixed

crates/async-compression/Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.30"
+version = "0.4.31"
 description = """
 Adaptors between compression crates and Rust's modern asynchronous IO types.
 """