[None][infra] Waive a failed case of disaggregated/test_disaggregated.py (#9074)

Signed-off-by: qqiao <qqiao@nvidia.com>

Author: EmmaQiaoCh

tests/integration/test_lists/waives.txt

@@ -425,8 +425,8 @@ examples/test_multimodal.py::test_llm_multimodal_general[nougat-base-pp:1-tp:1-b
 accuracy/test_llm_api_pytorch_multimodal.py::TestNVILA_8B::test_auto_dtype SKIP (https://nvbugs/5648441)
 accuracy/test_llm_api_pytorch_multimodal.py::TestVILA1_5_3B::test_auto_dtype SKIP (https://nvbugs/5648441)
 accuracy/test_disaggregated_serving.py::TestDeepSeekV3Lite::test_nixl_backend SKIP (https://nvbugs/5651824)
-unittest/_torch/speculative/test_user_provided.py::test_llama_user_provided[True-False-FLASHINFER] SKIP (https://nvbugs/5651917)
 disaggregated/test_auto_scaling.py::test_worker_restart[http-kv_cache_aware] SKIP (https://nvbugs/5649010)
 unittest/_torch/modules SKIP (https://nvbugs/5637037)
 accuracy/test_llm_api_pytorch.py::TestDeepSeekV32::test_nvfp4_multi_gpus[latency] SKIP (https://nvbugs/5629887)
-accuracy/test_disaggregated_serving.py::TestQwen3_8B::test_auto_dtype[False] SKIP (https://nvbugspro.nvidia.com/bug/5651854)
+accuracy/test_disaggregated_serving.py::TestQwen3_8B::test_auto_dtype[False] SKIP (https://nvbugs/5651854)
+disaggregated/test_disaggregated.py::test_disaggregated_deepseek_v3_lite_bf16_empty_batch[DeepSeek-V3-Lite-bf16] SKIP (https://nvbugs/5601682)