[https://nvbugs/5637037][chore] Update waive lists. (#9386)

Signed-off-by: Bo Li <22713281+bobboli@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Enwei Zhu <21126786+syuoni@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Enwei Zhu <21126786+syuoni@users.noreply.github.com>

Author: bobboli

tests/integration/test_lists/waives.txt

@@ -352,7 +352,6 @@ examples/test_multimodal.py::test_llm_multimodal_general[nougat-base-pp:1-tp:1-b
 accuracy/test_llm_api_pytorch_multimodal.py::TestNVILA_8B::test_auto_dtype SKIP (https://nvbugs/5648441)
 accuracy/test_llm_api_pytorch_multimodal.py::TestVILA1_5_3B::test_auto_dtype SKIP (https://nvbugs/5648441)
 accuracy/test_disaggregated_serving.py::TestDeepSeekV3Lite::test_nixl_backend SKIP (https://nvbugs/5651824)
-unittest/_torch/modules SKIP (https://nvbugs/5637037)
 accuracy/test_disaggregated_serving.py::TestQwen3_8B::test_auto_dtype[False] SKIP (https://nvbugs/5651854)
 accuracy/test_disaggregated_serving.py::TestQwen3_8B::test_auto_dtype[True] SKIP (https://nvbugs/5651854)
 disaggregated/test_disaggregated.py::test_disaggregated_deepseek_v3_lite_bf16_empty_batch[DeepSeek-V3-Lite-bf16] SKIP (https://nvbugs/5601682)

tests/unittest/_torch/modules/test_fused_moe.py

@@ -1353,8 +1353,13 @@ def test_fused_moe_nvfp4(dtype, moe_backend):
 
     if moe_backend == "TRTLLM" and dtype == torch.float16:
         pytest.skip("TRTLLM NVFP4 MoE backend does not support float16 yet")
-    if moe_backend == "CUTEDSL" and dtype == torch.float16:
-        pytest.skip("CUTEDSL NVFP4 MoE backend does not support float16 yet")
+    if moe_backend == "CUTEDSL":
+        if dtype == torch.float16:
+            pytest.skip(
+                "CUTEDSL NVFP4 MoE backend does not support float16 yet")
+        if get_sm_version() != 100:
+            pytest.skip(
+                "CUTEDSL NVFP4 MoE backend is only supported on SM 100 GPUs")
 
     test_all_kernels = True
     if get_sm_version() == 120: