[Snyk] Security upgrade requests from 2.22.0 to 2.31.0 (#1102)

Co-authored-by: snyk-bot <snyk-bot@snyk.io>
Co-authored-by: Val Brodsky <vbrodsky@labelbox.com>

Author: 3 people

requirements.txt

@@ -11,7 +11,7 @@ pygeotile
 pyproj
 pytest-xdist
 python-dateutil>=2.8.2,<2.9.0
-requests==2.22.0
+requests==2.31.0
 shapely
 tqdm
 typeguard==2.13.3