fix: bump ESLint to 9.29, along with related deps (#2234)

## PR Checklist

- [x] Addresses an existing open issue: ~fixes #000~ forks #2161, etc.
- [x] That issue was marked as [`status: accepting
prs`](https://github.com/JoshuaKGoldberg/create-typescript-app/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22status%3A+accepting+prs%22)
- [x] Steps in
[CONTRIBUTING.md](https://github.com/JoshuaKGoldberg/create-typescript-app/blob/main/.github/CONTRIBUTING.md)
were taken

## Overview

Bumps:

```plaintext
 @eslint/js                             9.22.0  →   9.29.0
 @typescript-eslint/typescript-estree  ^8.29.1  →  ^8.35.0
 @vitest/eslint-plugin                  1.1.38  →    1.2.7
 eslint                                 9.22.0  →   9.29.0
 eslint-plugin-jsdoc                    50.6.8  →   51.2.3
 eslint-plugin-jsonc                    2.20.0  →   2.20.1
 eslint-plugin-n                       17.16.2  →  17.20.0
 eslint-plugin-package-json             0.29.0  →   0.42.0
 eslint-plugin-perfectionist            4.11.0  →   4.15.0
 eslint-plugin-regexp                    2.7.0  →    2.9.0
 eslint-plugin-yml                      1.17.0  →   1.18.0
 typescript-eslint                      8.26.1  →   8.35.0
```

🎁

Author: JoshuaKGoldberg

eslint.config.js

@@ -61,6 +61,10 @@ export default tseslint.config(
 				"error",
 				{ allowBoolean: true, allowNullish: true, allowNumber: true },
 			],
+			"n/no-unsupported-features/node-builtins": [
+				"error",
+				{ allowExperimental: true, ignores: ["import.meta.dirname"] },
+			],
 
 			// Stylistic concerns that don't interfere with Prettier
 			"logical-assignment-operators": [

package.json

@@ -37,7 +37,7 @@
 		"*": "prettier --ignore-unknown --write"
 	},
 	"dependencies": {
-		"@typescript-eslint/typescript-estree": "^8.29.1",
+		"@typescript-eslint/typescript-estree": "^8.35.0",
 		"bingo": "^0.5.16",
 		"bingo-fs": "^0.5.5",
 		"bingo-stratum": "^0.5.11",
@@ -74,7 +74,7 @@
 	},
 	"devDependencies": {
 		"@eslint-community/eslint-plugin-eslint-comments": "4.5.0",
-		"@eslint/js": "9.22.0",
+		"@eslint/js": "9.29.0",
 		"@prettier/sync": "0.6.1",
 		"@release-it/conventional-changelog": "10.0.0",
 		"@types/eslint-plugin-markdown": "2.0.2",
@@ -86,22 +86,22 @@
 		"@types/parse-author": "2.0.3",
 		"@types/semver": "7.7.0",
 		"@vitest/coverage-v8": "3.0.9",
-		"@vitest/eslint-plugin": "1.1.38",
+		"@vitest/eslint-plugin": "1.2.7",
 		"all-contributors-cli": "6.26.1",
 		"bingo-requests": "0.5.5",
 		"bingo-stratum-testers": "0.5.9",
 		"bingo-testers": "0.5.7",
 		"console-fail-test": "0.5.0",
 		"cspell": "8.17.5",
-		"eslint": "9.22.0",
-		"eslint-plugin-jsdoc": "50.6.8",
-		"eslint-plugin-jsonc": "2.20.0",
+		"eslint": "9.29.0",
+		"eslint-plugin-jsdoc": "51.2.3",
+		"eslint-plugin-jsonc": "2.20.1",
 		"eslint-plugin-markdown": "5.1.0",
-		"eslint-plugin-n": "17.16.2",
-		"eslint-plugin-package-json": "0.29.0",
-		"eslint-plugin-perfectionist": "4.11.0",
-		"eslint-plugin-regexp": "2.7.0",
-		"eslint-plugin-yml": "1.17.0",
+		"eslint-plugin-n": "17.20.0",
+		"eslint-plugin-package-json": "0.42.0",
+		"eslint-plugin-perfectionist": "4.15.0",
+		"eslint-plugin-regexp": "2.9.0",
+		"eslint-plugin-yml": "1.18.0",
 		"husky": "9.1.7",
 		"knip": "5.46.0",
 		"lint-staged": "15.5.0",
@@ -116,7 +116,7 @@
 		"sentences-per-line": "0.3.0",
 		"tsup": "8.4.0",
 		"typescript": "5.8.2",
-		"typescript-eslint": "8.26.1",
+		"typescript-eslint": "8.35.0",
 		"vitest": "3.0.9"
 	},
 	"packageManager": "pnpm@10.8.0",