Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #180

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 9 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #180

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
9 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
820e2f6
Translated using Weblate (Arabic)
Jun 23, 2023
ce56b92
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Jun 9, 2024
7c6bae0
Translated using Weblate (Interlingua)
softinterlingua Oct 1, 2024
71deb85
Translated using Weblate (English (Canada))
Dec 16, 2024
40cc33e
Translated using Weblate (Tamil)
Dec 29, 2024
10fc235
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
andibing Feb 6, 2025
138088e
Translated using Weblate (Estonian)
May 2, 2025
175801c
Translated using Weblate (Estonian)
Aug 7, 2025
9676237
Translated using Weblate (Czech)
commonissuedemon Nov 23, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
27 changes: 19 additions & 8 deletions po/extra/ar.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-18 15:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Youssef Mohamed <youssef11bc@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 19:49+0000\n"
"Last-Translator: Wwe Dhdh <alialialaalos2002@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/go-for-it/extra/"
"ar/>\n"
"Language: ar\n"
Expand All @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:38+0000\n"

msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer"
Expand All @@ -22,26 +22,32 @@ msgstr "قائمة مهام أنيقة مع مؤقت إنتاجية مدمج"
msgid "Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time Management;"
msgstr "الإنتاجية ; Todo ; Todo.txt ; مؤقت ; مهمة ; PIM ; إدارة الوقت ;"

#, fuzzy
msgid "About GoForIt!"
msgstr ""
msgstr "حول جول فرولت!"

#, fuzzy
msgid "Panel indicator"
msgstr ""
msgstr "مؤشر لوحة"

#, fuzzy
msgid ""
"Show and control the timer from a panel supporting Ayatana appindicators."
msgstr ""
msgstr "إظهار والتحكم في المؤقت من خلال لوحة تدعم تطبيقات Ayatana."

msgid "Launcher indicator"
msgstr ""
msgstr "مؤشر قاذفة"

#, fuzzy
msgid ""
"Show the timer in the launcher. Works with the Plank dock, the Unity dash "
"and the dash to dock GNOME extension."
msgstr ""
"إظهار المؤقت في المشغل. يعمل مع رصيف بلانك واندفاعة الوحدة واندفاعة لرسو "
"امتداد جنوم."

msgid "The GoForIt! developers"
msgstr ""
msgstr "GoForIt المطورين"

msgid ""
"GoForIt! is a simple and stylish productivity app, featuring a to-do list, "
Expand All @@ -55,8 +61,13 @@ msgid ""
"synchronization with mobile devices and makes it possible to edit tasks "
"using other front-ends."
msgstr ""
"يتم تخزين قوائم المهام بتنسيق Todo.txt.يعمل هذا على تبسيط المزامنة مع "
"الأجهزة المحمولة ويجعل من الممكن تحرير المهام باستخدام الواجهات الأمامية "
"الأخرى."

msgid ""
"If you already use Todo.txt, beware of the fact, that GoForIt! automatically "
"archives completed tasks to the done list!"
msgstr ""
"إذا كنت تستخدم Todo.txt بالفعل ، فاحذر من حقيقة أن GoForIt!أرشفة المهام "
"المكتملة تلقائيًا إلى القائمة المنجزة!"
24 changes: 15 additions & 9 deletions po/extra/cs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,15 +3,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-18 15:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-10 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-24 23:51+0000\n"
"Last-Translator: Šimon Větrovec <commonissuedemon@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/go-for-it/extra/cs/"
">\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18505)\n"

msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer"
msgstr "Stylový úkolovník se zabudovaným časovačem produktivity"
Expand All @@ -20,25 +22,29 @@ msgid "Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time Management;"
msgstr "Produktivita;Todo.txt;udělat;časovač,úkol,PIM;správa času;"

msgid "About GoForIt!"
msgstr ""
msgstr "O GoForIt!"

msgid "Panel indicator"
msgstr ""
msgstr "Panelový indikátor"

msgid ""
"Show and control the timer from a panel supporting Ayatana appindicators."
msgstr ""
"Zobrazit a ovládat časovač z panelu podporujícího indikátory aplikace "
"Ayatana."

msgid "Launcher indicator"
msgstr ""
msgstr "Indikátor spouštěče"

msgid ""
"Show the timer in the launcher. Works with the Plank dock, the Unity dash "
"and the dash to dock GNOME extension."
msgstr ""
"Zobrazit časovač v launcheru. Funguje s dokem Plank, Unity dash a rozšířením "
"dash to dock GNOME."

msgid "The GoForIt! developers"
msgstr ""
msgstr "Vývojáři GoForIt!"

msgid ""
"GoForIt! is a simple and stylish productivity app, featuring a to-do list, "
Expand Down
34 changes: 23 additions & 11 deletions po/extra/en_CA.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,55 +3,67 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-18 15:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 18:23+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Distant Prince <distantprinceca@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"go-for-it/extra/en_CA/>\n"
"Language: en_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9-rc\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18505)\n"

msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer"
msgstr ""
msgstr "A stylish to-do list with built-in productivity timer"

msgid "Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time Management;"
msgstr ""
msgstr "Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time Management;"

msgid "About GoForIt!"
msgstr ""
msgstr "About GoForIt!"

msgid "Panel indicator"
msgstr ""
msgstr "Panel indicator"

msgid ""
"Show and control the timer from a panel supporting Ayatana appindicators."
msgstr ""
"Show and control the timer from a panel supporting Ayatana appindicators."

msgid "Launcher indicator"
msgstr ""
msgstr "Launcher indicator"

msgid ""
"Show the timer in the launcher. Works with the Plank dock, the Unity dash "
"and the dash to dock GNOME extension."
msgstr ""
"Show the timer in the launcher. Works with the Plank dock, the Unity dash "
"and the dash to dock GNOME extension."

msgid "The GoForIt! developers"
msgstr ""
msgstr "The GoForIt! developers"

msgid ""
"GoForIt! is a simple and stylish productivity app, featuring a to-do list, "
"merged with a timer that keeps your focus on the current task."
msgstr ""
"GoForIt! is a simple and stylish productivity app, featuring a to-do list, "
"merged with a timer that keeps your focus on the current task."

msgid ""
"To-do lists are stored in the Todo.txt format. This simplifies "
"synchronization with mobile devices and makes it possible to edit tasks "
"using other front-ends."
msgstr ""
"To-do lists are stored in the Todo.txt format. This simplifies "
"synchronisation with mobile devices and makes it possible to edit tasks "
"using other front-ends."

msgid ""
"If you already use Todo.txt, beware of the fact, that GoForIt! automatically "
"archives completed tasks to the done list!"
msgstr ""
"If you already use Todo.txt, beware of the fact, that GoForIt! automatically "
"archives completed tasks to the done list!"
34 changes: 23 additions & 11 deletions po/extra/en_GB.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,55 +3,67 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-18 15:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 18:23+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"go-for-it/extra/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18505)\n"

msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer"
msgstr ""
msgstr "A stylish to-do list with built-in productivity timer"

msgid "Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time Management;"
msgstr ""
msgstr "Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time Management;"

msgid "About GoForIt!"
msgstr ""
msgstr "About GoForIt!"

msgid "Panel indicator"
msgstr ""
msgstr "Panel indicator"

msgid ""
"Show and control the timer from a panel supporting Ayatana appindicators."
msgstr ""
"Show and control the timer from a panel supporting Ayatana appindicators."

msgid "Launcher indicator"
msgstr ""
msgstr "Launcher indicator"

msgid ""
"Show the timer in the launcher. Works with the Plank dock, the Unity dash "
"and the dash to dock GNOME extension."
msgstr ""
"Show the timer in the launcher. Works with the Plank dock, the Unity dash "
"and the dash to dock GNOME extension."

msgid "The GoForIt! developers"
msgstr ""
msgstr "The GoForIt! developers"

msgid ""
"GoForIt! is a simple and stylish productivity app, featuring a to-do list, "
"merged with a timer that keeps your focus on the current task."
msgstr ""
"GoForIt! is a simple and stylish productivity app, featuring a to-do list, "
"merged with a timer that keeps your focus on the current task."

msgid ""
"To-do lists are stored in the Todo.txt format. This simplifies "
"synchronization with mobile devices and makes it possible to edit tasks "
"using other front-ends."
msgstr ""
"To-do lists are stored in the Todo.txt format. This simplifies "
"synchronisation with mobile devices and makes it possible to edit tasks "
"using other front-ends."

msgid ""
"If you already use Todo.txt, beware of the fact, that GoForIt! automatically "
"archives completed tasks to the done list!"
msgstr ""
"If you already use Todo.txt, beware of the fact, that GoForIt! automatically "
"archives completed tasks to the done list!"
36 changes: 26 additions & 10 deletions po/extra/et.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,55 +3,71 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-18 15:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 18:23+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-07 09:26+0000\n"
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/go-for-it/extra/"
"et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18505)\n"

msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer"
msgstr ""
msgstr "Stiilne ülesannete loend koos taimeri võimalusega"

msgid "Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time Management;"
msgstr ""
"Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time "
"Management;ülesanne;ülesanded;tegemine;tegemised;taimer;ajahaldus;"

msgid "About GoForIt!"
msgstr ""
msgstr "Rakenduse teave: GoForIt!"

msgid "Panel indicator"
msgstr ""
msgstr "Riba indikaator"

msgid ""
"Show and control the timer from a panel supporting Ayatana appindicators."
msgstr ""
"Kui operatsioonisüsteemi riba toetab Ayatana rakenduste indikaatoreid, siis "
"näita seal taimereid ja kontrolli neid sealt samast."

msgid "Launcher indicator"
msgstr ""
msgstr "Käivitaja indikaator"

msgid ""
"Show the timer in the launcher. Works with the Plank dock, the Unity dash "
"and the dash to dock GNOME extension."
msgstr ""
"Näita taimerit rakenduste käivitajas. Toimib Planki dokiga, Unity dashi ha "
"GNOME'i vastava lisamooduliga."

msgid "The GoForIt! developers"
msgstr ""
msgstr "GoForIt! rakenduse arendajad"

msgid ""
"GoForIt! is a simple and stylish productivity app, featuring a to-do list, "
"merged with a timer that keeps your focus on the current task."
msgstr ""
"GoForIt! on lihtne ja stiilne tööprotsessi haldustarvik, kus leidub nii "
"ülesannete loend, kui taimer, mis aitab sul täitmisel ülesannet fookuses "
"hoida."

msgid ""
"To-do lists are stored in the Todo.txt format. This simplifies "
"synchronization with mobile devices and makes it possible to edit tasks "
"using other front-ends."
msgstr ""
"Ülesannete loendid on salvestatud standardses Todo.txt vormingus. See "
"võimaldab mugavat sünkroonimist nutiseadmetega ning soovi korral ülesannete "
"muutmist muude rakendustega."

msgid ""
"If you already use Todo.txt, beware of the fact, that GoForIt! automatically "
"archives completed tasks to the done list!"
msgstr ""
"Kui sa juba kasutad Todo.txt vormingut, siis palun arvesta, et GoForIt! "
"arhiveerib lõpetatud ülesanded eraldi faili!"
Loading