Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translation: Go For It/extra
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/go-for-it/extra/cs/

Author: commonissuedemon

po/extra/cs.po

@@ -3,15 +3,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-18 15:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-10 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Borecki <Unknown>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-24 23:51+0000\n"
+"Last-Translator: Šimon Větrovec <commonissuedemon@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/go-for-it/extra/cs/"
+">\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18505)\n"
 
 msgid "A stylish to-do list with built-in productivity timer"
 msgstr "Stylový úkolovník se zabudovaným časovačem produktivity"
@@ -20,25 +22,29 @@ msgid "Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time Management;"
 msgstr "Produktivita;Todo.txt;udělat;časovač,úkol,PIM;správa času;"
 
 msgid "About GoForIt!"
-msgstr ""
+msgstr "O GoForIt!"
 
 msgid "Panel indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Panelový indikátor"
 
 msgid ""
 "Show and control the timer from a panel supporting Ayatana appindicators."
 msgstr ""
+"Zobrazit a ovládat časovač z panelu podporujícího indikátory aplikace "
+"Ayatana."
 
 msgid "Launcher indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Indikátor spouštěče"
 
 msgid ""
 "Show the timer in the launcher. Works with the Plank dock, the Unity dash "
 "and the dash to dock GNOME extension."
 msgstr ""
+"Zobrazit časovač v launcheru. Funguje s dokem Plank, Unity dash a rozšířením "
+"dash to dock GNOME."
 
 msgid "The GoForIt! developers"
-msgstr ""
+msgstr "Vývojáři GoForIt!"
 
 msgid ""
 "GoForIt! is a simple and stylish productivity app, featuring a to-do list, "