Skip to content

Commit 751064a

Browse files
committed
Add introduction (just RU)
1 parent f47928a commit 751064a

File tree

2 files changed

+27
-0
lines changed

2 files changed

+27
-0
lines changed

content/Introduction.en.md

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
# Introduction
2+
3+
No translation

content/Introduction.ru.md

Lines changed: 24 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,24 @@
1+
# Введение
2+
3+
Постоянное переосмысление своей деятельности, даже самой простой, должно
4+
сопровождать инженера всю его жизнь. Привычка записывать свои мысли словами и
5+
оттачивать формулировки очень помогает в этом. Текст этот появился как мои
6+
отрывочные заметки, написанные в разные годы, которые я накапливал и критически
7+
вычитывал десятки раз. Часто, я не соглашался с самим собой, перечитывая отрывок
8+
после того, как он полежит некоторое время. Поэтому, я доводил текст до того,
9+
пока сам не соглашался с написанным после продолжительных периодов выдержки
10+
материала. Своей задачей я принял писать как можно более кратко и неоднократно
11+
переписывал большие фрагменты, находя, что их можно выразить короче. Структура
12+
текста и оглавление начали появляться после первого года преподавания, но на
13+
десятом году я решил выложить все материалы в не только в виде открытых
14+
видео-лекций, как делал уже около пяти лет, но и в виде текста. Это позволило
15+
участвовать в формировании книги всем желающим из сообщества Метархия, быстро
16+
находить опечатки и неточности благодаря читателям, а так же, многим просто
17+
удобнее воспринимать в виде книги. Актуальную версию всегда можно найти на
18+
https://github.com/HowProgrammingWorks/Book, она будет дополняться постоянно.
19+
Прошу присылать запросы на исправления и дополнения в
20+
[issues](https://github.com/HowProgrammingWorks/Book/issues) на английском
21+
языке, новые идеи в
22+
[discussions](https://github.com/HowProgrammingWorks/Book/discussions) на любом
23+
языке, а свои дополнения и исправления оформлять в виде pull-request в
24+
репозиторий книги.

0 commit comments

Comments
 (0)