New Crowdin updates (#2018)

New translations

Author: jjw24

Flow.Launcher/ActionKeywords.xaml.cs

@@ -37,6 +37,7 @@ private void btnDone_OnClick(object sender, RoutedEventArgs _)
             var oldActionKeyword = plugin.Metadata.ActionKeywords[0];
             var newActionKeyword = tbAction.Text.Trim();
             newActionKeyword = newActionKeyword.Length > 0 ? newActionKeyword : "*";
+            
             if (!PluginViewModel.IsActionKeywordRegistered(newActionKeyword))
             {
                 pluginViewModel.ChangeActionKeyword(newActionKeyword, oldActionKeyword);

Flow.Launcher/Languages/pt-pt.xaml

@@ -345,8 +345,8 @@ Queira por favor mover a pasta do seu perfil de {0} para {1}
     <system:String x:Key="HotkeyUpDownDesc">Recuar/Menu de contexto</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyLeftRightDesc">Navegação nos itens</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyShiftEnterDesc">Abrir menu de contexto</system:String>
-    <system:String x:Key="HotkeyCtrlEnterDesc">Open A File/Folder's Containing Folder</system:String>
-    <system:String x:Key="HotkeyCtrlShiftEnterDesc">Run as Admin / Open Folder in Default File Manager</system:String>
+    <system:String x:Key="HotkeyCtrlEnterDesc">Abrir um ficheiro/Abrir a pasta respetiva</system:String>
+    <system:String x:Key="HotkeyCtrlShiftEnterDesc">Executar como administrador/Abrir pasta no gestor de ficheiros</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyCtrlHDesc">Histórico de consultas</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyESCDesc">Voltar aos resultados no menu de contexto</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyTabDesc">Conclusão automática</system:String>

Flow.Launcher/Languages/zh-tw.xaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 
     <!--  Plugin Info  -->
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_plugin_name">瀏覽器書籤</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_plugin_description">搜索你的瀏覽器書籤</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_plugin_description">搜尋你的瀏覽器書籤</system:String>
 
     <!--  Settings  -->
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_bookmarkDataSetting">書籤資料</system:String>
@@ -21,8 +21,8 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_editBrowserBookmark">編輯</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_removeBrowserBookmark">刪除</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_browseBrowserBookmark">瀏覽</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_others">Others</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_browserEngine">Browser Engine</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_guideMessage01">If you are not using Chrome, Firefox or Edge, or you are using their portable version, you need to add bookmarks data directory and select correct browser engine to make this plugin work.</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_guideMessage02">For example: Brave's engine is Chromium; and its default bookmarks data location is: &quot;%LOCALAPPDATA%\BraveSoftware\Brave-Browser\UserData&quot;. For Firefox engine, the bookmarks directory is the userdata folder contains the places.sqlite file.</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_others">其他</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_browserEngine">瀏覽器引擎</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_guideMessage01">如果你沒有使用 Chrome、Firefox 或 Edge，或者使用它們的便攜版，你需要添加書籤資料位置並選擇正確的瀏覽器引擎，才能讓這個插件正常運作。</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_guideMessage02">例如：Brave 瀏覽器的引擎是 Chromium；而它的預設書籤資料位置是「%LOCALAPPDATA%\BraveSoftware\Brave-Browser\UserData」。對於 Firefox 瀏覽器引擎，書籤資料位置是包含 places.sqlite 檔案的 userdata 資料夾。</system:String>
 </ResourceDictionary>

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.BrowserBookmark/Languages/zh-tw.xaml

@@ -16,8 +16,8 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_alternative">A mensagem de aviso foi desativada. Como alternativa ao serviço de pesquisa Windows, gostaria de instalar o plugin Everything?{0}{0}Selecione 'Sim' para instalar ou 'Não' para não instalar.</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_alternative_title">Alternativa</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_directoryinfosearch_error">Ocorreu um erro ao pesquisar: {0}</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_opendir_error">Could not open folder</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_openfile_error">Could not open file</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_opendir_error">Não foi possível abrir a pasta</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_openfile_error">Não foi possível abrir o ficheiro</system:String>
 
     <!--  Controls  -->
     <system:String x:Key="plugin_explorer_delete">Eliminar</system:String>
@@ -34,7 +34,7 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_shell_path">Caminho da consola</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_indexsearchexcludedpaths_header">Caminhos excluídos do índice de pesquisa</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_use_location_as_working_dir">Utilizar localização do resultado da pesquisa como pasta de trabalho do executável</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_default_open_in_file_manager">Hit Enter to open folder in Default File Manager</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_default_open_in_file_manager">Toque Enter para abrir a pasta no gestor de ficheiros</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch">Utilizar índice de pesquisa para o caminho</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_manageindexoptions">Opções de indexação</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_search">Pesquisar:</system:String>

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/pt-pt.xaml

@@ -7,8 +7,8 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_delete_folder_link">你確認要刪除{0}嗎？</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefileconfirm">Are you sure you want to permanently delete this file?</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolderconfirm">Are you sure you want to permanently delete this file/folder?</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess">Deletion successful</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess_detail">Successfully deleted {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess">成功刪除</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess_detail">已成功刪除 {0}</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_globalActionKeywordInvalid">Assigning the global action keyword could bring up too many results during search. Please choose a specific action keyword</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccess_globalActionKeywordInvalid">Quick Access can not be set to the global action keyword when enabled. Please choose a specific action keyword</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_windowsSearchServiceNotRunning">The required service for Windows Index Search does not appear to be running</system:String>
@@ -62,7 +62,7 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_description">透過 Windows 搜尋或 Everything 搜尋和管理檔案和資料夾</system:String>
 
     <!--  Plugin Tooltip  -->
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_ToolTipOpenDirectory">Ctrl + Enter to open the directory</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_ToolTipOpenDirectory">Ctrl + Enter 以開啟該目錄。</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_ToolTipOpenContainingFolder">Ctrl + Enter to open the containing folder</system:String>
 
     <!--  Context menu items  -->
@@ -91,13 +91,13 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_openindexingoptions_errormsg">Failed to open Windows Indexing Options</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_add_to_quickaccess_title">Add to Quick Access</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_add_to_quickaccess_subtitle">Add current item to Quick Access</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_addfilefoldersuccess">Successfully Added</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_addfilefoldersuccess">添加成功</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_addfilefoldersuccess_detail">Successfully added to Quick Access</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_removefilefoldersuccess">Successfully Removed</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_removefilefoldersuccess_detail">Successfully removed from Quick Access</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_contextmenu_titletooltip">Add to Quick Access so it can be opened with Explorer's Search Activation action keyword</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_contextmenu_remove_titletooltip">Remove from Quick Access</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_remove_from_quickaccess_title">Remove from Quick Access</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_contextmenu_remove_titletooltip">從快速訪問中移除</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_remove_from_quickaccess_title">從快速訪問中移除</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_remove_from_quickaccess_subtitle">Remove current item from Quick Access</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_show_contextmenu_title">Show Windows Context Menu</system:String>
 

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/zh-tw.xaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_relace_winr">取代 Win+R</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_leave_cmd_open">執行後不關閉命令提示字元視窗</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_always_run_as_administrator">Always run as administrator</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_always_run_as_administrator">一律以系統管理員身分執行</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_run_as_different_user">Run as different user</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_plugin_name">命令提示字元</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_plugin_description">提供從 Flow Launcher 中執行命令提示字元的功能，指令應該以&gt;開頭</system:String>

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Shell/Languages/zh-tw.xaml

@@ -8,10 +8,10 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_url_open_url">開啟連結:{0}</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_url_cannot_open_url">無法開啟連結:{0}</system:String>
 
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_url_plugin_name">URL</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_url_plugin_name">網址</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_url_plugin_description">從 Flow Launcher 開啟連結</system:String>
 
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_url_plugin_set_tip">Please set your browser path:</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_url_plugin_set_tip">請選擇你的瀏覽器位置：</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_url_plugin_choose">選擇</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_url_plugin_filter">Application(*.exe)|*.exe|All files|*.*</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_url_plugin_filter">應用程式(*.exe)|*.exe|檔案|*.*</system:String>
 </ResourceDictionary>

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Url/Languages/zh-tw.xaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
 
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_window_title">Search Source Setting</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_window_title">搜尋來源設定</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_open_search_in">Open search in:</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_new_window">New Window</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_new_tab">New Tab</system:String>
@@ -15,10 +15,10 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_false">Disabled</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_confirm">確定</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_action_keyword">觸發關鍵字</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_url">URL</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_url">網址</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_search">搜尋</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_enable_suggestion">啟用搜尋建議</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_enable_suggestion_provider">Autocomplete Data from:</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_enable_suggestion_provider">從以下位置自動填入資料：</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_pls_select_web_search">請選擇一項</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_delete_warning">你確認要刪除{0}嗎</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_guide_1">If you want to add a search for a particular website to Flow, first enter a dummy text string in the search bar of that website, and launch the search. Now copy the contents of the browser's address bar, and paste it in the URL field below. Replace your test string with {q}. For example, if you search for casino on Netflix, its address bar reads</system:String>
@@ -34,8 +34,8 @@
     <!--  web search edit  -->
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_title">標題</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_enable">Status</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_select_icon">選擇圖示</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_icon">圖示</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_select_icon">選擇圖標</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_icon">圖標</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_cancel">取消</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_invalid_web_search">無效的網頁搜尋</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_input_title">請輸入標題</system:String>