Add a rule that enforces max length of documentation lines. I'd vote for 120 or 140 characters. Perhaps that would be configurable.
Add a fix that wraps long lines, or even reflows the entire block.
Reflow might also apply other fixes automatically (where non-ambiguous).