Translated using Weblate (French)

Currently translated at 96.5% (83 of 86 strings)

Translation: Matomo/CommunityPlugin PerformanceAudit
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/communityplugin-performanceaudit/fr/

[ci skip]

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 95.3% (82 of 86 strings)

Translation: Matomo/CommunityPlugin PerformanceAudit
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/communityplugin-performanceaudit/fr/

[ci skip]

Co-authored-by: Alex Carmona <alex.carmona@innocraft.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ronan Chardonneau <contact@ronan-chardonneau.fr>

Author: 3 people

lang/fr.json

@@ -66,6 +66,8 @@
         "Settings_HasExtendedTimeout_Title": "Augmenter le délai d'attente pour les audits de performance",
         "Settings_HasExtraHttpHeader_Help": "Si vous souhaitez ajouter un en-tête HTTP personnalisé à chaque demande d'audit de performance, par exemple pour l'authentification HTTP de base, activez ce paramètre.",
         "Settings_HasExtraHttpHeader_Title": "Utiliser l'en-tête HTTP personnalisé pour les audits de performance",
+        "Settings_HasGroupedUrlsByAnchor_Help": "Si vous activez ce paramètre, les URL ayant le même chemin URL mais différant par leurs <a href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Identifying_resources_on_the_Web#fragment\" target=\"_blank\">ancres</a> seront regroupées pour les audits, de sorte qu’une seule de ces URL sera auditée. Toutes les autres URL régulières ne seront pas affectées par ce paramètre. Si beaucoup de vos URL diffèrent uniquement par leurs ancres, l’activation de ce paramètre peut accélérer le temps nécessaire pour réaliser l’audit de performance global d’un site.",
+        "Settings_HasGroupedUrlsByAnchor_Title": "Regrouper les URLs pour les audits de performance qui ne diffèrent que par leurs ancres",
         "Settings_HasGroupedUrls_Help": "Si vous activez ce paramètre, les URL qui ont le même chemin d'accès mais qui diffèrent dans leur <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Query_string\" target=\"_blank\">chaîne de requête</a> seront regroupées pour les audits, ainsi une seule de ces URL sera auditée, toutes les autres URL régulières ne sont pas affectées par ce paramètre. Si beaucoup de vos URL ne diffèrent que par leur chaîne de requête, l'activation de ce paramètre peut accélérer le temps nécessaire à l'audit de performance global d'un site.",
         "Settings_HasGroupedUrls_Title": "Regroupez les URL pour les audits de performance qui ne diffèrent que par leur chaîne de requête",
         "Settings_IsEnabled_Help": "Vous pouvez décider, pour chaque site web, si les audits de performance du site sont finalement réalisés.",