diff --git a/mongo/README.md b/mongo/README.md
index 7d2189c305072..fe8c4ca022be4 100644
--- a/mongo/README.md
+++ b/mongo/README.md
@@ -167,8 +167,6 @@ Then create the same user from a mongos proxy. This action creates the local use
 
 ### Configuration
 
-Follow the instructions below to configure this check for an Agent running on a host. For containerized environments, see the [Docker](?tab=docker#docker), [Kubernetes](?tab=kubernetes#kubernetes), or [ECS](?tab=ecs#ecs) sections.
-
 <!-- xxx tabs xxx -->
 <!-- xxx tab "Host" xxx -->
 
@@ -220,7 +218,7 @@ To configure this check for an Agent running on a host:
 
 ##### Database Autodiscovery
 
-Starting from Datadog Agent v7.56, you can enable database autodiscovery to automatically collect metrics from all your databases on the MongoDB instance. 
+Starting from Datadog Agent v7.56, you can enable database autodiscovery to automatically collect metrics from all your databases on the MongoDB instance.
 Please note that database autodiscovery is disabled by default. Read access to the autodiscovered databases is required to collect metrics from them.
 To enable it, add the following configuration to your `mongo.d/conf.yaml` file:
 
diff --git a/mysql/README.md b/mysql/README.md
index a9c4f66907741..fc1faced2f1a7 100644
--- a/mysql/README.md
+++ b/mysql/README.md
@@ -103,8 +103,6 @@ Query OK, 0 rows affected (0.00 sec)
 
 ### Configuration
 
-Follow the instructions below to configure this check for an Agent running on a host. For containerized environments, see the [Docker](?tab=docker#docker), [Kubernetes](?tab=kubernetes#kubernetes), or [ECS](?tab=ecs#ecs) sections.
-
 **Note**: For a full list of available configuration options, see the [sample mysql.d/conf.yaml][8].
 
 <!-- xxx tabs xxx -->
@@ -114,10 +112,6 @@ Follow the instructions below to configure this check for an Agent running on a
 
 To configure this check for an Agent running on a host:
 
-Edit the `mysql.d/conf.yaml` file, in the `conf.d/` folder at the root of your [Agent's configuration directory][7] to start collecting your MySQL [metrics](#metric-collection) and [logs](#log-collection).
-
-For a full list of available configuration options, see the [sample `mysql.d/conf.yaml`][8].
-
 ##### Metric collection
 
 - Add this configuration block to your `mysql.d/conf.yaml` to collect your [MySQL metrics](#metrics):
@@ -290,7 +284,7 @@ metadata:
     ad.datadoghq.com/mysql.instances: |
       [
         {
-          "server": "%%host%%", 
+          "server": "%%host%%",
           "username": "datadog",
           "password": "<UNIQUEPASSWORD>"
         }
@@ -315,7 +309,7 @@ metadata:
         "mysql": {
           "instances": [
             {
-              "server": "%%host%%", 
+              "server": "%%host%%",
               "username": "datadog",
               "password": "<UNIQUEPASSWORD>"
             }
diff --git a/nginx/README.md b/nginx/README.md
index a056dd16483fd..d91e3ff28b157 100644
--- a/nginx/README.md
+++ b/nginx/README.md
@@ -163,8 +163,6 @@ spec:
 
 To configure this check for an Agent running on a host:
 
-Follow the instructions below to configure this check for an Agent running on a host. For containerized environments, see the [Docker](?tab=docker#docker), [Kubernetes](?tab=kubernetes#kubernetes), or [ECS](?tab=ecs#ecs) sections.
-
 ##### Metric collection
 
 1. Set the `nginx_status_url` parameter to `http://localhost:81/nginx_status/` in your `nginx.d/conf.yaml` file to start gathering your [NGINX metrics](#metrics). See the [sample nginx.d/conf.yaml][6] for all available configuration options.