DOCS-2614 Update Datadog API page links (#504)

Author: ruthnaebeck

aws/logs_monitoring/settings.py

@@ -29,7 +29,7 @@ def get_env_var(envvar, default, boolean=False):
 ## The Datadog API key associated with your Datadog Account
 ## It can be found here:
 ##
-##   * Datadog US Site: https://app.datadoghq.com/account/settings#api
+##   * Datadog US Site: https://app.datadoghq.com/organization-settings/api-keys
 ##   * Datadog EU Site: https://app.datadoghq.eu/account/settings#api
 ##
 ## Must be set if one of the following is not set: DD_API_KEY_SECRET_ARN, DD_API_KEY_SSM_NAME, DD_KMS_API_KEY

azure/activity_logs_monitoring/README.md

@@ -32,7 +32,7 @@ Set the environment variable `DD_SITE` to `datadoghq.eu` and logs are automatica
 
 - **API KEY**:
 
-There are 2 possibilities to set your [Datadog's API key](https://app.datadoghq.com/account/settings#api):
+There are 2 possibilities to set your [Datadog's API key](https://app.datadoghq.com/organization-settings/api-keys):
 
 1. Replace `<DATADOG_API_KEY>` in the code with your API Key value.
 2. Set the value through the `DD_API_KEY` environment variable

azure/blobs_logs_monitoring/README.md

@@ -31,7 +31,7 @@ Set the environment variable `DD_SITE` to `datadoghq.eu` and logs are automatica
 
 - **API KEY**:
 
-There are 2 possibilities to set your [Datadog's API key](https://app.datadoghq.com/account/settings#api):
+There are 2 possibilities to set your [Datadog's API key](https://app.datadoghq.com/organization-settings/api-keys):
 
 1. Replace `<DATADOG_API_KEY>` in the code with your API Key value.
 2. Set the value through the `DD_API_KEY` environment variable