Merge pull request ChainsDD#58 from pvolkov/patch-2

Update some russian typos

Author: koush

Superuser/res/values-ru/strings.xml

@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pin_protection">Использование PIN-кода</string>
     <string name="pin_protection_summary">Запрашивать ввод PIN-кода для запросов прав Суперпользователя</string>
     <string name="request_timeout">Таймаут доступа</string>
-    <string name="request_timeout_summary">Приложения, получившие права Суперпользователя, будут отклонены через %s секунд (ы)</string>
+    <string name="request_timeout_summary">Приложения, получившие права Суперпользователя, будут отклонены через %s секунд</string>
     <string name="notifications">Уведомления</string>
     <string name="none">Выключены</string>
     <string name="notifications_summary">Будет показано %s когда приложение получает или нет права Суперпользователя</string>
@@ -37,11 +37,11 @@
     <string name="confirm_pin">Подтвердите PIN-код</string>
     <string name="pin_mismatch">PIN-коды не совпадают, попробуйте ещё раз</string>
     <string name="pin_set">Включено использование PIN-кода</string>
-    <string name="number_seconds">%s секунд (ы)</string>
+    <string name="number_seconds">%s секунд</string>
     <string name="superuser_granted">%s были предоставлены права Суперпользователя</string>
     <string name="superuser_denied">%s не были предоставлены права Суперпользователя</string>
-    <string name="toast">Оповещение</string>
-    <string name="notification">Уведомление</string>
+    <string name="toast">оповещение</string>
+    <string name="notification">уведомление</string>
     <string name="no_notification">Уведомления отключены</string>
     <string name="developer_warning">Предупреждение:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nне были объявлены в манифесте приложения</string>
     <string name="superuser_description">Полный доступ к функциям устройства и памяти</string>
@@ -50,16 +50,16 @@
     <string name="declared_permission_summary">Разрешение будут получать только приложения с заявленным в манифесте android.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
     <string name="automatic_response">Автоматический режим</string>
     <string name="prompt">Спрашивать каждый раз</string>
-    <string name="automatic_response_allow_summary">Новые запросы будут подтверждены</string>
-    <string name="automatic_response_deny_summary">Новые запросы будут запрещены</string>
+    <string name="automatic_response_allow_summary">Новые запросы будут разрешены</string>
+    <string name="automatic_response_deny_summary">Новые запросы будут отклонены</string>
     <string name="automatic_response_prompt_summary">Запрашивать разрешение каждый раз</string>
     <string name="security">Безопасность</string>
     <string name="multiuser_policy">Многопользовательские настройки</string>
     <string name="multiuser_owner_only_summary">Только владелец может запрашивать права Суперпользователя</string>
     <string name="multiuser_owner_managed_summary">Владелец будет оповещён если другой пользователь потребует прав Суперпользователя</string>
     <string name="multiuser_user_summary">Все пользователи могут запрашивать права Суперпользователя</string>
     <string name="multiuser_owner_only">Только владелец</string>
-    <string name="multiuser_owner_managed">Управляемые владельцем</string>
+    <string name="multiuser_owner_managed">Одобренные владельцем</string>
     <string name="multiuser_user">Все пользователи</string>
     <string name="multiuser_require_owner">Многопользовательские настройки управляются только владельцем</string>
     <string name="owner_login_info">Пожалуйста, перейдите в аккаунт владельца для управления запросом</string>
@@ -75,4 +75,5 @@
     <string name="checking_superuser">Проверка Суперпользователя...</string>
     <string name="install_error">Произошла ошибка при установке Суперпользователя. Пожалуйста, отправте лог ошибки разработчику</string>
     <string name="install_success">Установка Суперспользователя прошла успешно!</string>
+    <string name="su_binary_outdated">Файл su устарел</string>
 </resources>