Fixes race conditions in tick stack.

Fixes potential issues when tweens are added or removed from the tick list from within a Tween.tick stack.

Author: gskinner