|
7 | 7 | "control": "controlar", |
8 | 8 | "settings": "Configuraciones", |
9 | 9 | "gallery": "Galería", |
10 | | - "ejecutando": "Tiempo de ejecución", |
| 10 | + "running": "Tiempo de ejecución", |
11 | 11 | "close": "cerca", |
12 | 12 | "program_list": "Lista de programas", |
13 | 13 | "program_stop": "Detener programa", |
|
18 | 18 | "ok": "bien", |
19 | 19 | "no": "no", |
20 | 20 | "yes": "Sí", |
21 | | - "confirmar": "Confirmar", |
| 21 | + "confirm": "Confirmar", |
22 | 22 | "program_status_title": "Estado del programa", |
23 | 23 | "program_running": "En ejecución", |
24 | 24 | "program_completed": "Terminado", |
|
33 | 33 | "coderbot_status": "Estado de CoderBot", |
34 | 34 | "activity_new": "Nueva Actividad", |
35 | 35 | "activity_manage": "Administrar actividad", |
36 | | - "activity_abierta": "Abrir", |
| 36 | + "activity_open": "Abrir", |
37 | 37 | "activity_edit": "Editar Actividad", |
38 | 38 | "activity_tip_1": "Aquí puedes crear o editar una actividad, definiendo cómo debe aparecer para el estudiante que la usará para escribir programas. Recuerda que la actividad deberá iniciarse (Menú Actividad -> Abrir) para poder realmente usarlo.", |
39 | 39 | "activity_data": "Configuración de la actividad", |
|
61 | 61 | "activity_program_title": "Programa", |
62 | 62 | "activity_program_clear": "Borrar", |
63 | 63 | "activity_program_run": "Ejecutar", |
64 | | - "activity_programa_carga": "Carga del Programa", |
| 64 | + "activity_program_load": "Carga del Programa", |
65 | 65 | "activity_program_save": "Guardar", |
66 | 66 | "activity_program_save_as": "Guardar como...", |
67 | 67 | "activity_program_export": "Exportar", |
|
72 | 72 | "activity_tabs_runtime": "Vista de ejecución del programa", |
73 | 73 | "activity_views_title": "Vistas", |
74 | 74 | "activity_views_program": "Programa", |
75 | | - "activity_vistas_python": "Python", |
| 75 | + "activity_views_python": "Python", |
76 | 76 | "activity_views_runtime": "Ejecutar", |
77 | 77 | "activity_views_runtime_camera": "Cámara", |
78 | 78 | "activity_views_runtime_log": "Registro del programa", |
|
85 | 85 | "activity_save_error": "No se puede guardar la actividad. Especifique un nombre para la actividad", |
86 | 86 | "activity_program_save_as_name": "Nombre del programa", |
87 | 87 | "activity_program_remaining_blocks": "Bloques restantes", |
88 | | - "activity_descripción": "Descripción", |
89 | | - "activity_predefinida_vista": "Vista predefinida", |
| 88 | + "activity_description": "Descripción", |
| 89 | + "activity_predefined_view": "Vista predefinida", |
90 | 90 | "activity_caps_only": "Solo letras mayúsculas", |
91 | 91 | "activity_theme": "Esquema oscuro", |
92 | | - "activity_programación_título": "Programación", |
| 92 | + "activity_programing_title": "Programación", |
93 | 93 | "activity_blocks_max_blocks": "Número máximo de bloques", |
94 | 94 | "activity_auto_rec_video": "Grabar un video para cada ejecución del programa", |
95 | 95 | "activity_name": "Nombre de la actividad", |
96 | | - "activity_acción": "Acción", |
| 96 | + "activity_action": "Acción", |
97 | 97 | "activity_lateral_menu_icon": "Icono de menú lateral", |
98 | 98 | "activity_text_color": "Color del texto", |
99 | | - "activity_etiqueta": "Etiqueta", |
| 99 | + "activity_label": "Etiqueta", |
100 | 100 | "activity_lang_browser": "Configuración de cliente predeterminada", |
101 | 101 | "activity_lang_italian": "italiano", |
102 | 102 | "activity_lang_english": "Inglés", |
|
135 | 135 | "blockly_toolbox_category_sensors": "Sensores", |
136 | 136 | "control_speak": "Hablar", |
137 | 137 | "control_speak_title": "Hablar frase", |
138 | | - "control_hablando": "Hablando", |
| 138 | + "control_speaking": "Hablando", |
139 | 139 | "control_photo_take": "Tomar foto", |
140 | 140 | "control_photo_taken": "Foto tomada", |
141 | 141 | "control_video_rec": "Grabar vídeo", |
|
0 commit comments