diff --git a/osf/models/archive.py b/osf/models/archive.py
index 052d918a99c..9e622764ca7 100644
--- a/osf/models/archive.py
+++ b/osf/models/archive.py
@@ -146,7 +146,7 @@ def _set_target(self, addon_short_name):
 
     def set_targets(self):
         addons = []
-        for addon in [self.src_node.get_addon(name)
+        for addon in [self.src_node.get_addon(name, cached=False)
                       for name in settings.ADDONS_ARCHIVABLE
                       if settings.ADDONS_ARCHIVABLE[name] != 'none']:
             if not addon or not isinstance(addon, BaseStorageAddon) or not addon.complete:
diff --git a/osf/models/mixins.py b/osf/models/mixins.py
index 0e351edcd1b..7839e77c641 100644
--- a/osf/models/mixins.py
+++ b/osf/models/mixins.py
@@ -554,14 +554,14 @@ def get_or_add_addon(self, name, *args, **kwargs):
             return addon
         return self.add_addon(name, *args, **kwargs)
 
-    def get_addon(self, name, is_deleted=False, auth=None):
+    def get_addon(self, name, is_deleted=False, auth=None, cached=True):
         # Avoid test-breakages by avoiding early access to the request context
         if name not in self.OSF_HOSTED_ADDONS:
             request, user_id = get_request_and_user_id()
             if not user_id and auth and auth.user:
                 user_id = auth.user._id
             if flag_is_active(request, features.ENABLE_GV):
-                return self._get_addon_from_gv(gv_pk=name, requesting_user_id=user_id, auth=auth)
+                return self._get_addon_from_gv(gv_pk=name, requesting_user_id=user_id, auth=auth, cached=cached)
 
         try:
             settings_model = self._settings_model(name)
diff --git a/osf/models/node.py b/osf/models/node.py
index 7aee1cb0880..642a40ff269 100644
--- a/osf/models/node.py
+++ b/osf/models/node.py
@@ -2447,21 +2447,28 @@ def _remove_from_associated_collections(self, auth=None, force=False):
                     force=True
                 )
 
-    def _get_addon_from_gv(self, gv_pk, requesting_user_id, auth=None):
+    def _get_addons_from_gv_without_caching(self, gv_pk, requesting_user_id, auth=None):
+        requesting_user = OSFUser.load(requesting_user_id)
+        services = gv_translations.get_external_services(requesting_user)
+        for service in services:
+            if service.short_name == gv_pk:
+                break
+        else:
+            return []
+
+        return self._get_addons_from_gv(requesting_user_id, service.type, auth=auth)
+
+    def _get_addon_from_gv(self, gv_pk, requesting_user_id, auth=None, cached=True):
         request = get_current_request()
         # This is to avoid making multiple requests to GV
         # within the lifespan of one request on the OSF side
-        try:
-            gv_addons = request.gv_addons
-        except AttributeError:
-            requesting_user = OSFUser.load(requesting_user_id)
-            services = gv_translations.get_external_services(requesting_user)
-            for service in services:
-                if service.short_name == gv_pk:
-                    break
-            else:
-                return None
-            gv_addons = request.gv_addons = self._get_addons_from_gv(requesting_user_id, service.type, auth=auth)
+        if cached:
+            try:
+                gv_addons = request.gv_addons
+            except AttributeError:
+                gv_addons = request.gv_addons = self._get_addons_from_gv_without_caching(gv_pk, requesting_user_id, auth=auth)
+        else:
+            gv_addons = self._get_addons_from_gv_without_caching(gv_pk, requesting_user_id, auth=auth)
 
         for item in gv_addons:
             if item.short_name == gv_pk: